• Wyślij znajomemu
    zamknij [x]

    Wiadomość została wysłana.

     
    • *
    • *
    •  
    • Pola oznaczone * są wymagane.
  • Wersja do druku
  • -AA+A

Święto węgierskiej dramaturgii w Poznaniu

13:46, 30.09.2016
Święto węgierskiej dramaturgii w Poznaniu 28 września rozpoczął się Tydzień Węgierski w Teatrze Nowym w Poznaniu. W jego trakcie odbędą się czytania sztuk wybitnych dramaturgów w tłumaczeniu Jolanty Jarmołowicz oraz uroczysta premiera spektaklu “Porno” z udziałem jego twórcy, Andrásem Viskym.

28 września rozpoczął się Tydzień Węgierski w Teatrze Nowym w Poznaniu. W jego trakcie odbędą się czytania sztuk wybitnych dramaturgów w tłumaczeniu Jolanty Jarmołowicz oraz uroczysta premiera spektaklu “Porno” z udziałem jego twórcy, Andrásem Viskym.

img
img

Podziel się:   Więcej
Pierwszym wydarzeniem było czytanie “Mostu nad doliną” Janósa Haya w reżyserii Jakuba Skrzywanka, które odbyło się 28 września o godz. 18.30 na Scenie Nowej. Jest to opowieść o młodym pokoleniu uzależnionym od świata wirtualnej rzeczywistości. Tekst tego współczesnego dramaturga i pisarza stara się zwrócić uwagę na uniwersalne potrzeby ludzkie: współodczuwania oraz budowania szczerych relacji.

29 września natomiast, o tej samej porze, można było wysłuchać “Fedry Fitness” Istvána Tasnádiego w reżyserii Małgorzaty Warsickiej. Dramat będący wariacją na temat antycznego motywu jest historią o władzy, przemijaniu oraz desperackiej pogoni za dobrym samopoczuciem, które daje pozór nieśmiertelności. Posługując się przetworzoną elektronicznie frazą muzyczną, aktorzy przedstawią historię pogłębiającej się niemocy po śmierci króla Krety. Po zakończeniu czytania, publiczność miała możliwość spotkania się z autorem dramatu pt. “Porno”, Andrásem Viskym oraz Jolantą Jarmołowicz, autorką przekładu, którego premiera odbędzie się 30 września. Spotkanie poprowadził Michał Pabian.

Uroczysta premiera spektaklu, która będzie miała miejsce 30 września o godz. 20.30, jest jednocześnie zwieńczeniem Tygodnia Węgierskiego. Przedstawienie to wyreżyserował Cezary Studniak, a muzykę przygotował Krzysztof “Wiki” Nowikow. W tym monodramie będziemy mieć do czynienia z aktorskim popisem Edyty Łukaszewskiej.

Akcja dramatu rozgrywa się w kraju opętanym systemem totalitarnym. Jest to historia kobiety pochodzącej z Siedmiogrodu, która pragnie żyć według własnych zasad. Angażuje się w pomoc rumuńskim dzieciom ulicy, wdaje się w namiętny romans, przyjaźni z podejrzanymi o wywrotowe poglądy. Nieustannie obserwowana dziewczyna nie tylko zaczyna uchodzić za rozwiązłą, ale mimowolnie staje się zagrożeniem dla ustroju państwa.

Organizatorami Tygodnia Węgierskiego jest Teatr Nowy w Poznaniu i Węgierski Instytut Kultury w Warszawie.

zobacz również