Pomimo wielu prób ominięcia służby wojskowej, Panasewicz został żołnierzem. – Miałem nadzieje, że uznają mnie za niepoczytalnego. Ale niestety zwerbowali mnie do Węgorzewa. Byłem zwykłym szeregowym – wspomina. Z Węgorzewa przeniesiono go do jednostki stacjonującej w Ełku gdzie trafił do wojskowego zespołu Desant – grupę Warszawskiego Okręgu Wojskowego. Śpiewał w chórkach. W tym czasie poznał znanego wówczas autora tekstów – Andrzeja Mogielnickiego. To dzięki niemu trafił do Lady Pank. Zanim jednak do tego doszło, musiał dokończyć służbę w Desancie.

Panasewicz zadebiutował z Lady Pank w sierpniu 1982 roku, w Kaliszu. Stan wojenny pokrzyżował plany nagrań studyjnych. Pierwsze z nich zostały dokonane na przepustkach… A wszystko przez to, że artysta należał do tej grupy poborowych, którym przedłużono pobyt w wojsku z powodu stanu wojennego.

Rok 1983 to pierwsza płyta „Lady Pank” i fala ogromnej popularności zespołu. Przeboje takie jak „Mała Lady Punk”, „Tańcz głupia tańcz” i „Kryzysowa narzeczona” sprawiły, że grupa natychmiast awansowała do czołówki najpopularniejszych polskich wykonawców. Kolejne albumy ugruntowały pozycję zespołu i sprawiły, że grupa stała się jedną z najważniejszych w historii polskiego rocka.

Panasewicz z Lady Pank nagrał kilkanaście płyt, zdobył wiele nagród i wystąpił na tysiącach koncertów. Poza zespołem Lady Pank, wokalista występował i nagrywał z takimi gwiazdami jak Krystyna Prońko („Firma ja i ty”), Piotr Zander („Brzydkie dzieci”, „Neapolitanko”), Robert Gawliński („Choćby nie wiem co”) czy Perfect (koncertowe „Niewiele Ci mogę dać”).

16 lipca 2008 roku Panasewicz zadebiutował na antenie RMF FM pierwszym solowym singlem „Po co słowa”, a 19 września ukazała się płyta „Panasewicz”.

Solowy album to zwieńczenie, i zarazem otwarcie nowego rozdziału, jego kariery. – Od początku chciałem, żeby to było zupełnie inne od Lady Pank. Janek Borysewicz oferował się nawet, że może skomponować kilka numerów, ale powiedziałem: „Bardzo dziękuję, cenię cię jako gitarzystę, ale masz tak charakterystyczne zagrania, że to natychmiast skojarzy się z Lady Pank”. Jest mnóstwo artystów, którzy wydają solową płytę, a w zasadzie cały czas słuchasz ich zespołu... Jaki to ma sens? Mi chodziło o zupełnie inną wypowiedź, w zupełnie innych klimatach – opowiada.

Janusz Panasewicz dał się też poznać jako aktor, grając jedną z głównych ról w filmie „Nic” Doroty Kędzierzawskiej (1998), a także epizody w popularnych serialach „39 i pół” oraz „Licencja na wychowanie”.

W marcu 2009 roku wokalista otrzymał tytuł „Zasłużony dla miasta Olecka”.

20 czerwca 2011 ukazała się kolejna płyta zespołu Lady Pank „Maraton”, która po dwóch tygodniach uzyskała status złotej płyty.

W 2011 Janusz wziął udział w nagraniu hymnu „Mazurski cud” – utworu promującego Mazury w konkursie na nowe cudy świata „7 Nowych Cudów Natury”.

W 2012 roku zespól Lady Pank obchodzi swoje 30-lecie działalności artystycznej.