Brunner chce aresztować Edytę, która rozpoznała w nim jednego z uczestników napadu na amsleitera. Przeszkadza mu w tym Kloss. Brunner rezygnuje, jednak w międzyczasie wybucha niemiecki transport. Hauptsturmfuhrer zabija dziewczynę mówiąc: „zdradziła III Rzeszę”.
