Pułkownik Ring i Kloss odkryli, że ukrywająca się wcześniej w domu Ringów SS-manka jest amerykańską agentką. Rozważają jej ofertę sprzedania Amerykanom archiwów armii „Wschód” za pokaźną sumę dolarów. Targują się jednak o gwarancje, zarówno ze swojej strony, jak i amerykańskiej agentki.
