Są one przetworzeniami lub połączeniami podobnych powiedzeń z różnych odcinków. W rzeczywistości np. ostatni zwrot brzmiał: „Takie sztuczki nie ze mną Brunner”.
Padły natomiast słowa: „W Paryżu najlepsze kasztany są na placu Pigalle”. Wypowiada je przy stoliku w knajpie, w odcinku 11 („Hasło”) Leonard Pietraszak w roli Huberta Ornela. Kieruje je do Leszka Herdegena, który gra porucznika von Vormana.
Najpopularniejszy zwrot, wyrwany z kontekstu, który wszedł do języka potocznego brzmi: „Nie ze mną te numery”.
Do mniej popularnych, ale też zapamiętanych powiedzeń należą np. „J-23 znowu nadaje”, „Była to dobrze pomyślana i dobrze wykonana akcja. Słowianie nie są do tego zdolni”, „Panu zawsze żal ładnych kobiet, Lohse”, „Zdradziła III Rzeszę”, „Jak pan śmiał! Pan się zapomina, strurmfuhrer Stedtke!”, „Haupsturmfuhrer Herman Brunner kobiety i alkohol wyczuwa na odległość”, „Od jak dawna w Abwehrze?” – „Trzeci rok” – „Wystarczy, by zgłupieć”.
