Adam jest w złym nastroju z powodu nieporozumienia z Karoliną. Wyładowuje swoją irytację na... dyniach. „Pinokio” próbuje podnieść go na duchu.