Stefana Trettera irytuje fakt, że wszyscy traktują go jak dyrektora. Zaczyna jednak znów wczuwać się w tę rolę.

Michał unika Niny. W końcu zbiera się na odwagę i mówi Rudnickiej, że nie może jej skazywać na białe małżeństwo. Nina jest zawiedziona.

Na prośbę pacjenta, Gawryło przyśpiesza eksperymentalną operację. Prosi Zosię, aby mu asystowała. Po ciężkiej operacji oboje nocują w pokoju lekarskim w szpitalu. Rano wtulonych w siebie Piotra i Zosię znajduje Kuba.

 Agata popełnia podstawowy błąd, narażając życie pacjentki. Tretter wzywa ją na rozmowę. Nie podoba mu się, że lekarka chodzi po szpitalu w szpilkach. Tymczasem do jej męża wydzwania niejaka Dorota Lewicka.

Konica jest dumny, że został bohaterem w czasopiśmie medycznym. Humor psuje mu wiadomość, że Marta chce wrócić do pracy.