Przemek jest wdzięczny Falkowiczowi, że mógł wrócić do chirurgii. Tymczasem Wiki jest pomijana przy operacjach i zazdrości Zapale, że został ulubieńcem ordynatora.

Falkowicz jest zaskoczony widokiem Niny w Leśnej Górze. Rudnicka wyraźnie go unika.

Pani Maria szykuje akcję protestacyjną przeciwko Falkowiczowi i zwolnieniu Bożenki. Van Graaf ją powstrzymuje. Tymczasem Bożenka uważa, że być może to znak, aby w końcu założyć rodzinę.

Amelka nadal nic nie mówi i nie reaguje na rodziców. Karen wyjaśnia Kubie, że wspominała jej o rozwodzie. Asystentka uważa, że są z Burskim dla siebie stworzeni. Zszokowany Kuba natychmiast ją zwalnia. Zosia nalega na rodzinną terapię u psychiatry. Burskiemu trudno jest pogodzić się z myślą, że stan córki to ich wina.