„Podróżnik” wyrusza na współczesne safari do afrykańskich parków narodowych od RPA po Kenię. Czy we współczesnym świecie możliwe jest wspólne istnienie obok siebie cywilizacji i natury? Autorzy reportażu docierają do największego i najstarszego w Afryce parku Krugera, który zwiedzają na piechotę w towarzystwie strażnika przyrody Witolda.
W kolejnym południowoafrykańskim parku Kapama widzowie zapoznają się z programami ratowania dzikich zwierząt: gepardów i nosorożców. Dotrą też do Hluhluwe Umfolozi - dawnych terenów łowieckich legendarnego króla Czaki.
Poznają specyfikę tutejszych parków narodowych polegającą na głębokiej ingerencji człowieka w przyrodę. Dla kontrastu wizyta w parkach kenijskich Tsavo i Amboseli, gdzie ekosystem jest pozostawiony w pierwotnym kształcie.
Ponadto w programie spotkanie ze zwierzętami afrykańskiej „wielkiej piątki”: lwami, słoniami, bawołami i nosorożcami oraz gepardami.
