Pod osłoną nocy trzej uzbrojeni bandyci skradają się w stronę willi Bociana. Bocian śpi. Nagle ze ściany spada obrazek Matki Boskiej, przyniesiony przez Księdza. Hałas budzi Bociana. W tym momencie rozlega się seria strzałów. Pociski przeszywają łóżko, na którym jeszcze przed chwilą leżał Bocian. Bocian widzi tylko światła odjeżdżającej furgonetki. Z pietyzmem podnosi obrazek Matki Boskiej, pada na kolana i zaczyna się modlić. Następnego dnia w kościele Bocian chce ofiarować księdzu złoty łańcuch jako podziękę dla Matki Boskiej za uratowanie życia.