W ambasadzie kanadyjskiej Ula opowiada o cudownych chwilach spędzonych z Johnem Van Bordenem, oficerem kanadyjskiego wywiadu. Prowadzący przesłuchanie pracownicy ambasady uświadamiają Uli, że John Van Borden nigdy nie był ich pracownikiem i że to fałszywe nazwisko. Komisarze Ryś i Kondeja zabierają Ulę do aresztu. W celi Ula wspomina pobyt z Johnem w krakowskim hotelu. Ryś i Kondeja informują Ulę o losie prawdziwego Van Bordena, jej ukochany to groźny przestępca i oszust. Ula zgadza się wziąć udział w policyjnej prowokacji, w wyniku której zostaje aresztowany nieuczciwy sędzia, współpracujący z Johnem. Uniewinniona Ula wraca do domu.