Dowiedziawszy się, że Adam jest pasierbem Woydatta, Karolina namawia Olgę, żeby ta wyciągnęła od chłopaka więcej szczegółów na ten temat. Olga radzi jej, żeby lepiej sama porozmawiała z Adamem. Karolina umawia się na spotkanie z prywatnym detektywem, którego Barbara wynajęła przed śmiercią. Ponieważ oczekiwania finansowe detektywa są zbyt wygórowane, musi zrezygnować z jego usług. Karolina organizuje swoje stoisko z biżuterią w butiku Laury. Adam przegląda komputer matki. Okazuje się, że zostały usunięte wszystkie jej dokumenty. Z pomocą przychodzi Pinokio. Jest nadzieja, że uda się przywrócić utracone dane. Laura dowiaduje się od komendanta Zawadzkiego, że aresztowano Czarnego - opiekuna Hanny. Ale mężczyzna nie przyznaje się do znajomości z prostytutką. Może to oznaczać, że Hanna została zlikwidowana. Oczyszczenie Wiktora z zarzutu przemytu narkotyków staje się coraz mniej realne. Tymczasem Hanna przebywa w jednym z domów publicznych Czarnego. Dowiedziawszy się o aresztowaniu Czarnego, kobieta ucieka. Nie mając pojęcia, że Wiktor również trafił do więzienia, próbuje się z nim skontaktować. Postanawia go odnaleźć przez Laurę.