Kruszon zostaje uprowadzony przez dwoje agentów francuskiego wywiadu. Chcą, by pomógł im schwytać Granda. Kruszon nie ulega i tej prowokacji. Grand zdradza mu szczegóły planowanego skoku na jeden z największych banków w kraju. Kruszon miałby zdobyć kod dostępu do sejfu. Malwina zaczyna podejrzewać, że jej brat coś przed nią ukrywa.