Despero jedzie do pubu Gama, gdzie doszło do strzelaniny, która pochłonęła pięć ofiar. Od swojego informatora dowiaduje się, że w Gamie spotkali się gangsterzy. Jeden z nich miał zainkasować 100 tysięcy euro za zabicie Karola Łani. Despero zabezpiecza kopertę z pieniędzmi. Następnie prosi szefa o nagrodę. Ale nie dla siebie...

Gebels i Nielat zostają wezwani do innej sprawy. Zgłoszono usiłowanie zabójstwa. W bloku na Mokotowie nieznany sprawca próbował wtargnąć do mieszkania Kazimierza Drzewieckiego.