Alarm na niebie! A wszystko przez… wulkan. 12 czerwca w archipelagu wysp Kurylskich wybuchł wulkan Saryczew. Ogromne ilości pyłów wzbiły się na wiele kilometrów, a zjawisko śledziła nawet załoga ISS! Obecnie popioły rozpraszają się w atmosferze, a my możemy podziwiać skutki zjawiska w postaci niezwykle barwnych zachodów Słońca. W programie także opowieść o... księżycowych drzewach - z okazji 50 rocznicy lądowania na Księżycu.