W 599. odcinku serialu „Na sygnale”, który można obejrzeć w TVP VOD, Piotr jest aresztowany za pobicie ze skutkiem śmiertelnym. Policja zatrzymuje go i zakuwa w kajdanki na oczach kolegów. Tymczasem Anna zaczyna radioterapię po operacji. Co nowego jeszcze czeka ratowników?