Na ziemi istnieją miejsca, gdzie noc nie przynosi ani ciszy, ani spokoju. Grzmoty przetaczają się nad horyzontem, a ogień wybucha spod powierzchni. Od wenezuelskiego jeziora, rozświetlanego nieustannymi błyskawicami, po rumuński las, w którym ludzie znikają bez śladu – te przestrzenie balansują między rzeczywistością a mitem. To opowieść o przyrodzie dzikiej, pięknej i niepokornej – nieuznającej żadnych reguł.