Projekt ustawy o pisowni nielitewskich nazwisk poparło 83 ze 141 posłów. Do przyjęcia proponowanych zmian pozostało ostatnie głosowanie w Sejmie. Potem ustawa trafi do prezydenta.
Projekt przewiduje pisownię nazwiska na głównej stronie dokumentów w wersji oryginalnej, to znaczy z literami, których nie ma w alfabecie litewskim. Chodzi o: w, q, oraz x. To duża zmiana.
Jednak ustawa do końca nie spełnia oczekiwań części Polaków, ponieważ nie uwzględnia znaków diakrytycznych. Prawa do oryginalnego zapisu imienia i nazwiska część osób domaga się w sądach. W 2020 roku litewskie sądy uwzględniły 79 wniosków o zmianę nazwiska na formę oryginalną, w 2021 - 45.
