<APCData date="2023-09-08" time="15:07:22" creator="RMOMONT" version="1.0" encoding="UTF-8">
  <prrecord id="POZ-139849764U">
    <PR_CODE>139849764</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 06:00:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:04:53</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 06:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>06:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>59</TEIL>
    <TVON>99</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:06</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-07</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>01:10:07</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Warszawa. Wczoraj i dziś - Cmentarz choleryczny na Bródnie</TITEL>
    <STITEL>Cmentarz choleryczny na Bródnie</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Warszawa. Wczoraj i dziś</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent XAA</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>EDUKACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FELIETON</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULTURALNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3132682X</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3154040R</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Warszawa. Wczoraj i dziś - Cmentarz choleryczny na Bródnie</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850726E">
    <PR_CODE>139850726</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 06:07:48</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 06:05:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>06:05:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>95</TEIL>
    <TVON>109</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:13</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:02:21</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Niezwykłe miejsca - Warszawskie ZOO - ptaszarnia - wylęgarnia cz. 2</TITEL>
    <STITEL>Warszawskie ZOO - ptaszarnia - wylęgarnia cz. 2</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Niezwykłe miejsca</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent XAA</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>EDUKACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULTURALNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3188934N</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3230153J</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Niezwykłe miejsca - Warszawskie ZOO - ptaszarnia - wylęgarnia cz. 2</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850483N">
    <PR_CODE>139850483</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 06:15:01</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:08:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 06:15:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>06:15:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>8</MIN>
    <TEIL>505</TEIL>
    <TVON>519</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:11</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:02:21</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Express Regionów</TITEL>
    <STITEL>Express Regionów 6:15</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Express Regionów 6:15</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Szczecin</PRODUZ>
    <EPG>Program newsowy, a w nim: ważne tematy ogólnokrajowe pokazane z perspektywy regionu; zapowiedzi najważniejszych wydarzeń w dużych miastach oraz w małych miejscowościach i wsiach; ciekawe oddolne inicjatywy, nietypowe akcje.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2826611U</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226393L</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Express Regionów 6:15</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850378J">
    <PR_CODE>139850378</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 06:23:07</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 06:20:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>06:20:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>3</MIN>
    <TEIL>723</TEIL>
    <TVON>737</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:10</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:48</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda 1</TITEL>
    <STITEL>Pogoda 1</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda 1</RTITEL>
    <PRODUZ>POGODA TAI (TELEWIZYJNA AGENCJA INFORMACYJNA)</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2691357W</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3228493E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda 1</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851501R">
    <PR_CODE>139851501</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 06:30:32</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:10:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 06:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>06:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>10</MIN>
    <TEIL>490</TEIL>
    <TVON>500</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:20</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:48</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Całkiem niezła historia - (Nie)zwykła rodzina</TITEL>
    <STITEL>(Nie)zwykła rodzina</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Całkiem niezła historia</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Katowice</PRODUZ>
    <EPG>Cykl reporterski tworzony przez najlepszych dziennikarzy z Oddziałów TVP o tematyce społecznej opowiadający o ciekawych inicjatywach, a także o ludziach i miejscach.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2555813M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3230310D</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Całkiem niezła historia - (Nie)zwykła rodzina</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850156Y">
    <PR_CODE>139850156</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 06:47:12</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:25:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 06:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>06:45:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>25</MIN>
    <TEIL>579</TEIL>
    <TVON>582</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:09</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:48</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Rączka gotuje</TITEL>
    <STITEL>Rączka gotuje</STITEL>
    <TYP>magazyn kulinarny</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Rączka gotuje</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Katowice</PRODUZ>
    <LTEXT>Remigiusz Rączka odwiedza Chlebową Chatę w Górkach Małych - gospodarstwo, które za swoja wyjątkową działalność zostało nagrodzone przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. W chlebowym piecu przygotowuje podpłomyki oraz pokazuje, jak samodzielnie zrobić masło. W programie również przepis na popularną w kuchni beskidzkiej &quot;żebroczkę&quot; - pyszną i pożywną zapiekankę na bazie ziemniaków i ryżu oraz sos borowikowy, bo sezon na grzyby w pełni! Odcinek zrealizowany we współpracy ze Śląskim Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego w Częstochowie i zapowiadający 32. Krajowa Wystawę Rolniczą. &lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>Magazyn kulinarny, w którym śląski kucharz Remigiusz Rączka przygotowuje popularne i mniej znane dania kuchni regionalnej.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULINARNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1030645D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3241809H</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Rączka gotuje</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850743H">
    <PR_CODE>139850743</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 07:18:07</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:04:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 07:15:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>07:15:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>4</MIN>
    <TEIL>149</TEIL>
    <SEZON>6</SEZON>
    <SEZONNRODC>16</SEZONNRODC>
    <TVON>194</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:13</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:48</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Przepis dnia s.VI - odc. (16)</TITEL>
    <STITEL>odc. (16)</STITEL>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Małgorzata Kosturkiewicz</REGIE>
    <REZYSERIA>Małgorzata Kosturkiewicz</REZYSERIA>
    <DREHB>Małgorzata Kosturkiewicz</DREHB>
    <KAMERA>Tomasz Kowalewski</KAMERA>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Przepis dnia</RTITEL>
    <SZBILD>Małgorzata Dąbrowska</SZBILD>
    <PRODUZ>Agencja Kreacji Rozrywki i Oprawy (TVP S.A.)</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę od początku do końca. Podpowiada, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szef kuchni zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>KAMERALNE I STUDYJNE       (WIDOWISKO)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULINARNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2280412D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3111983G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Przepis dnia s.VI - odc. (16)</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850622N">
    <PR_CODE>139850622</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 07:28:47</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:15:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 07:25:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>07:25:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>15</MIN>
    <TEIL>1038</TEIL>
    <TVON>1056</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:12</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:48</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Info Wilno - 1038</TITEL>
    <STITEL>1038</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Info Wilno</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP Wilno</PRODUZ>
    <EPG>Serwis informacyjny reporterów TV Wilno. Program studyjno - reporterski, w którym znajdą się aktualne wydarzenia z kraju, newsy, wywiady.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2386252J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3234348C</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Info Wilno - 1038</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139849798E">
    <PR_CODE>139849798</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 07:45:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:10:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 07:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>07:45:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>10</MIN>
    <TEIL>505</TEIL>
    <TVON>519</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:06</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-15</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>17:11:29</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Express Regionów</TITEL>
    <STITEL>Express Regionów 7:45</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Express Regionów 7:45</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Szczecin</PRODUZ>
    <EPG>Program newsowy, a w nim: ważne tematy ogólnokrajowe pokazane z perspektywy regionu; zapowiedzi najważniejszych wydarzeń w dużych miastach, stolicach województw, ale przede wszystkim w małych miejscowościach i wsiach.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2826589Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226578P</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Express Regionów 7:45</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637337H">
    <PR_CODE>140637337</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 08:02:09</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:12:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 08:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>08:00:00</START>
    <JAHR>2020</JAHR>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>12</TEIL>
    <TVON>15</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:03:44</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pasterz - Modlitewna odnowa narodu.</TITEL>
    <STITEL>Modlitewna odnowa narodu.</STITEL>
    <TYP>serial dokumentalny</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Piotr Kot</REGIE>
    <REZYSERIA>Piotr Kot</REZYSERIA>
    <DREHB>Piotr Kot</DREHB>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pasterz</RTITEL>
    <SCHNITT>Mieczysław Kazubski</SCHNITT>
    <PRODUZ>Agencja Kreacji Public. Dok. i Aud. Społ. (TVP S.A.)</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Po odzyskaniu wolności 28 października 1956 r. prymas, w latach 1957 - 1966 prowadził Wielką Nowennę, &lt;BR/&gt;która miała przygotować naród na obchody Tysiąclecia Chrztu Polski. Był to szeroko zakrojony projekt &lt;BR/&gt;moralnej przemiany narodu, wyzwolenia go z licznych wad i nałogów, prowadząc w ten sposób do wyzwolenia &lt;BR/&gt;duchowego w znacznie poważniejszym wymiarze. Z jego inicjatywy rozpoczęło się Nawiedzenie, czyli &lt;BR/&gt;wędrówka Matki Bożej w kopii Obrazu Jasnogórskiego po wszystkich polskich diecezjach parafiach, &lt;BR/&gt;co było przedmiotem nieustannej konfrontacji z władzami. W sensie moralnym Kościół odniósł jednak &lt;BR/&gt;zwycięstwo. Nowenna zakończyła się 3 maja 1966 r. Aktem Oddania Narodu Matce Bożej za wolność &lt;BR/&gt;Kościoła w Polsce i na świecie.</LTEXT>
    <EPG>Po odzyskaniu wolności 28 X 1956 r. prymas, w latach 1957 - 1966, prowadził Wielką Nowennę, która miała przygotować naród na obchody Tysiąclecia Chrztu Polski. Był to szeroko zakrojony projekt moralnej przemiany narodu.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FILM DOKUMENTALNY</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>RELIGIJNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2627189Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2627361K</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pasterz - Modlitewna odnowa narodu.</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141312928R">
    <PR_CODE>141312928</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 08:16:13</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:11:37</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 08:15:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>08:15:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>87</TEIL>
    <TVON>91</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-08</CREATDATE>
    <CREATTIME>11:32:17</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:03:51</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Wiatrak</TITEL>
    <STITEL>Wiatrak</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Wiatrak</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2461865R</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3239112A</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Wiatrak</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637329Y">
    <PR_CODE>140637329</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 08:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:14:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 08:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>08:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>14</MIN>
    <TEIL>1357</TEIL>
    <TVON>1372</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:04:34</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama</TITEL>
    <STITEL>Panorama rano</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama rano</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2110439N</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244105C</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637342M">
    <PR_CODE>140637342</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 08:44:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:01:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 08:44:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>08:44:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>1</MIN>
    <TEIL>2307</TEIL>
    <TVON>2327</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:04:52</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda</TITEL>
    <STITEL>Pogoda poranna</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda poranna</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1580772J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244331C</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141312918L">
    <PR_CODE>141312918</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 08:47:04</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:28:42</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 08:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>08:45:00</START>
    <JAHR>2019</JAHR>
    <MIN>29</MIN>
    <CREATDATE>2023-09-08</CREATDATE>
    <CREATTIME>11:31:09</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:05:01</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Wejherowskie dzieci cesarzowej Japonii</TITEL>
    <STITEL>Wejherowskie dzieci cesarzowej Japonii</STITEL>
    <TYP>film dokumentalny</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Jolanta Roman - Stefanowska</REGIE>
    <REZYSERIA>Jolanta Roman - Stefanowska</REZYSERIA>
    <DREHB>Jolanta Roman - Stefanowska</DREHB>
    <KAMERA>Krzysztof Iglikowski</KAMERA>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <SCHNITT>Michał Stelmasiewicz</SCHNITT>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FILM DOKUMENTALNY</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>HISTORYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2414447T</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Wejherowskie dzieci cesarzowej Japonii</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637333X">
    <PR_CODE>140637333</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 09:17:50</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:27:16</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 09:15:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>09:15:00</START>
    <JAHR>1976</JAHR>
    <MIN>27</MIN>
    <TEIL>1</TEIL>
    <TVON>9</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:05:29</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Szaleństwo Majki Skowron - odc. 1/9. Ariel</TITEL>
    <STITEL>odc. 1/9. Ariel</STITEL>
    <TYP>serial TVP</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Stanisław Jędryka</REGIE>
    <REZYSERIA>Stanisław Jędryka</REZYSERIA>
    <DREHB>Aleksander Minkowski</DREHB>
    <WYKONAWCY>Zuzanna Antoszkiewicz, Czesław Jaroszyński, Marek Sikora, Joanna Bogacka, Wojciech Pokora</WYKONAWCY>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Szaleństwo Majki Skowron</RTITEL>
    <PRODUZ>ZESPÓŁ FILMOWY &quot;SILESIA&quot;</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;Telewizyjna adaptacja powieści Aleksandra Minkowskiego pod tym samym tytułem. &lt;BR/&gt;Początkowo serial miał nosić nazwę &quot;Mazury&quot;, jednak ostatecznie reżyser postanowił &lt;BR/&gt;zostać przy tytule oryginalnym. &lt;BR/&gt;&quot;Szaleństwo Majki Skowron&quot; opowiada o konflikcie pokoleniowym między rodzicami &lt;BR/&gt;i dziećmi. Stanisław Jędryka pokazał go w dwu wariantach. Między córką i ojcem &lt;BR/&gt; - dyrektorem zakładu chemicznego oraz synem i ojcem - komendantem posterunku MO. &lt;BR/&gt;Przyczyny konfliktów są różne. Majka ucieka z domu na znak protestu przeciwko &lt;BR/&gt;konformistycznej postawie ojca. Jako dyrektor zakładu boi się on zawodowego ryzyka, &lt;BR/&gt;choć w życiu prywatnym nie raz wykazywał się bohaterstwem. Z kolei Ariel - nastolatek, &lt;BR/&gt;który pomaga Majce ukrywać się na Mazurach, ma rodzicowi za złe, że sympatyzuje &lt;BR/&gt;z miejscową lekarką. Chłopcu o tyle trudniej to zaakceptować, że nie ma matki. Konflikt &lt;BR/&gt;pogłębia się, kiedy ojciec wszczyna śledztwo przeciwko kierownikowi miejscowej &lt;BR/&gt;Spółdzielni Rybackiej, którego Ariel uważa za uczciwego człowieka. Podobna sytuacja&lt;BR/&gt;rodzinna obojga bohaterów zbliża ich do siebie. Rodzi się między nimi uczucie. Nagle &lt;BR/&gt;świat przestaje być tak prosty, jak im się dotąd zdawało. Uświadamiają sobie jego&lt;BR/&gt;skomplikowanie i to, że nie zawsze przecież muszą mieć rację. &lt;BR/&gt;Wbrew tytułowi, główną postacią serialu jest Ariel. Jego portret psychologiczny był &lt;BR/&gt;dla reżysera sprawą kluczową. Wszystkie zdarzenia widziane są z jego perspektywy. &lt;BR/&gt;Oprócz psychologii nie zabrakło w serialu również wątków kryminalnych, elementów &lt;BR/&gt;komedii i melodramatu. Miłość łączącą bohaterów Jędryka pokazał jako uczucie &lt;BR/&gt;liryczne, delikatne i subtelne, niemal pozbawione podtekstu erotycznego. &lt;BR/&gt;Romantyczny związek Majki i Ariela podkreśla jeszcze piękno mazurskich &lt;BR/&gt;krajobrazów. Zdjęcia kręcono w okolicach Mikołajek, Pisza, Taut, Olsztyna i jeziora &lt;BR/&gt;Łuknajno - rejonach, zdaniem reżysera, &quot;czystych, nieskażonych przemysłem&quot;. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Serial dla młodych widzów, Polska 1976&lt;BR/&gt;Reżyseria: Stanisław Jędryka&lt;BR/&gt;Scenariusz na podstawie własnej powieści: Aleksander Minkowski&lt;BR/&gt;Zdjęcia: Wiesław Zdort&lt;BR/&gt;Muzyka: Maciej Małecki&lt;BR/&gt;Aktorzy: Marek Sikora, Zuzanna Antoszkiewicz, Czesław Jaroszyński, Krzysztof &lt;BR/&gt;Kowalewski, Emil Karewicz, Wojciech Pokora, Joanna Bogacka, Bożena Miller, &lt;BR/&gt;Wojciech Zimecki, Bolesław Płotnicki, Piotr Pawłowski, Arkadiusz Bazak i inni&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>Matka Ariela umarła, gdy chłopiec był mały. Ariel, korzystając z wakacji, towarzyszy ojcu w patrolowych jazdach po jeziorze. Nadchodzi meldunek o ucieczce z domu Majki Skowron. Ariel przypomina sobie napotkaną dziewczynę i odnajduje ją.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FILM FABULARNY TELEWIZYJNY</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>OBYCZAJOWY</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>MŁODZIEŻ</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-22545A</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-22546H</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Szaleństwo Majki Skowron - odc. 1/9. Ariel</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637360X">
    <PR_CODE>140637360</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 09:47:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:11:25</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 09:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>09:45:00</START>
    <JAHR>2020</JAHR>
    <MIN>11</MIN>
    <TEIL>9</TEIL>
    <TVON>10</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:06:10</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pomorzanie</TITEL>
    <STITEL>Pomorzanie</STITEL>
    <TYP>cykl dokumentalny</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Katarzyna Sędek</REGIE>
    <REZYSERIA>Katarzyna Sędek</REZYSERIA>
    <DREHB>Katarzyna Sędek</DREHB>
    <KAMERA>Michał Czacharowski,Justyna Zając</KAMERA>
    <MUSIC>Wiktor Niemiro</MUSIC>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pomorzanie</RTITEL>
    <SCHNITT>Maciej Niemiro</SCHNITT>
    <PRODUZ>STUDIO DELTA</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FILM DOKUMENTALNY</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>HISTORYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2388384G</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2583965H</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pomorzanie</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850604A">
    <PR_CODE>139850604</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 10:00:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:14:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 10:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>10:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>15</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:12</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-15</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>17:11:34</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851049D">
    <PR_CODE>139851049</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 10:15:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:14:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 10:15:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>10:15:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>15</MIN>
    <TEIL>138</TEIL>
    <TVON>174</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:16</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-30</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:15:40</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Salon polityczny Trójki</TITEL>
    <STITEL>Salon polityczny Trójki</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Salon polityczny Trójki</RTITEL>
    <PRODUZ>POLSKIE RADIO S.A. WARSZAWA </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>DYSK./WYWIAD/DEBATA</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3131041U</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3237218G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Salon polityczny Trójki</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637324X">
    <PR_CODE>140637324</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 10:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 10:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>10:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>7</TEIL>
    <TVON>21</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:39:24</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Flesz</TITEL>
    <STITEL>Panorama Flesz 10:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Flesz 10:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3244383Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244390U</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Flesz</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850535P">
    <PR_CODE>139850535</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 10:35:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:24:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 10:35:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>10:35:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>25</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:11</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>23:17:09</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850845X">
    <PR_CODE>139850845</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 11:00:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:29:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 11:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>11:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>30</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:14</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>23:17:09</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637323A">
    <PR_CODE>140637323</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 11:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 11:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>11:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>7</TEIL>
    <TVON>21</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:39:24</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Flesz</TITEL>
    <STITEL>Panorama Flesz 11:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Flesz 11:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3244406A</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244413Y</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Flesz </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851032N">
    <PR_CODE>139851032</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 11:35:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:24:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 11:35:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>11:35:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>25</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:15</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>23:17:09</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>(N)</EPG>
    <EPGB>(N)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>T</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850553W">
    <PR_CODE>139850553</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 12:00:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:29:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 12:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>12:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>30</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:12</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>23:17:09</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637325C">
    <PR_CODE>140637325</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 12:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 12:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>12:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>7</TEIL>
    <TVON>21</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:39:24</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Flesz</TITEL>
    <STITEL>Panorama Flesz 12:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Flesz 12:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3244366D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244373G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Flesz </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141335977A">
    <PR_CODE>141335977</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 12:39:14</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:04:02</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 12:40:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>12:40:00</START>
    <JAHR>2022</JAHR>
    <MIN>4</MIN>
    <TEIL>21</TEIL>
    <TVON>23</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-08</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:15:27</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:30:11</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Epitafium Piaśnickie - Edmund Henkel</TITEL>
    <STITEL>Edmund Henkel</STITEL>
    <TYP>felieton</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Epitafium Piaśnickie</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FELIETON</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>HISTORYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3025934D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3026089N</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Epitafium Piaśnickie - Edmund Henkel</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850656G">
    <PR_CODE>139850656</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 12:45:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:10:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 12:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>12:45:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>10</MIN>
    <TEIL>618</TEIL>
    <TVON>637</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:12</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-24</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>10:38:51</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Express Regionów</TITEL>
    <STITEL>Express Regionów 12:45</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Express Regionów 12:45</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>Program newsowy, a w nim: ważne tematy ogólnokrajowe pokazane z perspektywy regionu; zapowiedzi najważniejszych wydarzeń w dużych miastach, stolicach województw, ale przede wszystkim w małych miejscowościach i wsiach.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2878261G</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3231443M</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Express Regionów 12:45</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139849952N">
    <PR_CODE>139849952</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 12:55:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:10:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 12:55:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>12:55:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>10</MIN>
    <TEIL>489</TEIL>
    <TVON>525</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:07</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-07</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>01:15:04</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Agrobiznes Extra</TITEL>
    <STITEL>Agrobiznes Extra</STITEL>
    <TYP>magazyn rolniczy</TYP>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Agrobiznes Extra</RTITEL>
    <PRODUZ>REDAKCJA ROLNA TAI (TELEWIZYJNA AGENCJA INFORMACYJNA)</PRODUZ>
    <EPG>Poradnikowy program o tematyce rolnej. Zawiera uzupełnienie i pogłębienie informacji, które pojawiają się w Agrobiznesie w TVP1. Dostarcza widzowi użytecznych wskazówek oraz wyjaśnia w zrozumiałej formie zmieniające się przepisy prawne.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>ROLNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2817700N</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3212792N</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Agrobiznes Extra</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850003L">
    <PR_CODE>139850003</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 13:05:18</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 13:05:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>13:05:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>2</MIN>
    <TEIL>1916</TEIL>
    <TVON>1952</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:08</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Agropogoda</TITEL>
    <STITEL>Agropogoda</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Agropogoda</RTITEL>
    <PRODUZ>REDAKCJA ROLNA TAI (TELEWIZYJNA AGENCJA INFORMACYJNA)</PRODUZ>
    <EPG>Prognoza pogody dla rolników, leśników, sadowników, producentów warzyw czy kwiatów a także alergików. Przedstawiamy porady i informacje na temat spodziewanych warunków pogodowych.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PORADY</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FELIETON</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>ROLNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1727975Y</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3206085D</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Agropogoda</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139849713F">
    <PR_CODE>139849713</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 13:07:26</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:22:24</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 13:10:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>13:10:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>22</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:06</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637326L">
    <PR_CODE>140637326</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 13:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 13:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>13:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>7</TEIL>
    <TVON>21</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:39:24</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Flesz</TITEL>
    <STITEL>Panorama Flesz 13:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Flesz 13:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3244448Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244455E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Flesz </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850913W">
    <PR_CODE>139850913</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 13:35:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:24:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 13:35:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>13:35:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>25</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:14</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>23:17:09</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851484M">
    <PR_CODE>139851484</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 14:00:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:29:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 14:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>14:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>30</MIN>
    <TEIL>259</TEIL>
    <TVON>295</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:20</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>23:17:09</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>TVP3 INFO</TITEL>
    <STITEL>TVP3 INFO</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>TVP3 INFO</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3012329D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226364G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>TVP3 INFO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637358G">
    <PR_CODE>140637358</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 14:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:13:52</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 14:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>14:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>14</MIN>
    <TEIL>92</TEIL>
    <TVON>106</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:39:24</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama</TITEL>
    <STITEL>Panorama 14:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama 14:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3172591G</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244492N</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637328A">
    <PR_CODE>140637328</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 14:43:52</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:01:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 14:43:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>14:43:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>1</MIN>
    <TEIL>2307</TEIL>
    <TVON>2327</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:04:52</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda</TITEL>
    <STITEL>Pogoda poranna</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda poranna</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1580772J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244331C</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851603H">
    <PR_CODE>139851603</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 14:45:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:09:05</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 14:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>14:45:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>9</MIN>
    <TEIL>708</TEIL>
    <TVON>727</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:22</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Express Regionów</TITEL>
    <STITEL>Express Regionów 14:45</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Express Regionów 14:45</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>Program newsowy przedstawiający: - ważne tematy ogólnokrajowe pokazane z perspektywy regionu, - zapowiedzi najważniejszych wydarzeń, - ciekawe oddolne inicjatywy, - nietypowe akcje, - tematy społeczne, - lokalne problemy.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2826592T</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3238824Q</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Express Regionów 14:45</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851637J">
    <PR_CODE>139851637</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 15:00:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:20:02</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 15:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>15:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>20</MIN>
    <TEIL>1212</TEIL>
    <TVON>1262</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:22</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Koronka do Miłosierdzia Bożego</TITEL>
    <STITEL>Koronka do Miłosierdzia Bożego</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Koronka do Miłosierdzia Bożego</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Kraków</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SPRAWOZDANIE</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>RELIGIJNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2533729A</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226328M</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Koronka do Miłosierdzia Bożego</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850964F">
    <PR_CODE>139850964</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 15:20:08</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:23:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 15:20:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>15:20:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>23</MIN>
    <TEIL>28</TEIL>
    <TVON>45</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:15</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Agape Blisko Ciebie</TITEL>
    <STITEL>Agape Blisko Ciebie</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Agape Blisko Ciebie</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Kielce</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>RELIGIJNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3123435A</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3238206W</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Agape Blisko Ciebie</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139849850Q">
    <PR_CODE>139849850</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 15:50:14</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:04:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 15:50:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>15:50:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>4</MIN>
    <TEIL>149</TEIL>
    <SEZON>6</SEZON>
    <SEZONNRODC>16</SEZONNRODC>
    <TVON>194</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:07</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Przepis dnia s.VI - odc. (16)</TITEL>
    <STITEL>odc. (16)</STITEL>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Małgorzata Kosturkiewicz</REGIE>
    <REZYSERIA>Małgorzata Kosturkiewicz</REZYSERIA>
    <DREHB>Małgorzata Kosturkiewicz</DREHB>
    <KAMERA>Tomasz Kowalewski</KAMERA>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Przepis dnia</RTITEL>
    <SZBILD>Małgorzata Dąbrowska</SZBILD>
    <PRODUZ>Agencja Kreacji Rozrywki i Oprawy (TVP S.A.)</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę od początku do końca. Podpowiada, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szef kuchni zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>KAMERALNE I STUDYJNE       (WIDOWISKO)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULINARNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2280412D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3111983G</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Przepis dnia s.VI - odc. (16)</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850760Q">
    <PR_CODE>139850760</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 16:00:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 16:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>16:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>66</TEIL>
    <TVON>80</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:13</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-30</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:15:40</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Express Regionów Flesz</TITEL>
    <STITEL>Express Regionów Flesz</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Express Regionów Flesz</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3194447P</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3238513Y</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Express Regionów Flesz</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851273F">
    <PR_CODE>139851273</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 16:05:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:18:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 16:05:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>16:05:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>18</MIN>
    <TEIL>2935</TEIL>
    <TVON>2971</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:18</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-15</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>17:13:46</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Echa dnia</TITEL>
    <STITEL>Echa dnia</STITEL>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Echa dnia</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>Komentarze do bieżących wydarzeń w kraju.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>DYSK./WYWIAD/DEBATA</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-14705M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226873N</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Echa dnia</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850037W">
    <PR_CODE>139850037</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 16:23:08</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 16:20:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>16:20:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>3</MIN>
    <TEIL>924</TEIL>
    <TVON>943</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:08</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda 3</TITEL>
    <STITEL>Pogoda 3</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda 3</RTITEL>
    <PRODUZ>POGODA TAI (TELEWIZYJNA AGENCJA INFORMACYJNA)</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2691412D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3228844N</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda 3</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637318W">
    <PR_CODE>140637318</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 16:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:13:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 16:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>16:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>14</MIN>
    <TEIL>92</TEIL>
    <TVON>106</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:39:25</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama</TITEL>
    <STITEL>Panorama 16:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama 16:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3172624H</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244512T</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637334E">
    <PR_CODE>140637334</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 16:43:30</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:01:22</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 16:43:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>16:43:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>1</MIN>
    <TEIL>4272</TEIL>
    <TVON>4291</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:44:42</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda</TITEL>
    <STITEL>Pogoda</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <EPG>prognoza pogody</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1007396J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244578A</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139849918N">
    <PR_CODE>139849918</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 16:45:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:09:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 16:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>16:45:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>9</MIN>
    <TEIL>708</TEIL>
    <TVON>727</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:07</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-30</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:15:40</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Express Regionów</TITEL>
    <STITEL>Express Regionów 16:45</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Express Regionów 16:45</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>Reporterzy ośrodków regionalnych TVP docierają tam, gdzie dzieje się coś ważnego. Bohaterami materiałów są zwykli ludzie ze swoimi problemami, radościani, sukcesam. Reporterzy demaskują oszustwa i nieprawidłowości.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2826618F</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3238998U</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Express Regionów 16:45</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851290Q">
    <PR_CODE>139851290</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 16:54:34</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 16:50:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>16:50:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>3</MIN>
    <TEIL>924</TEIL>
    <TVON>943</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:18</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda 3</TITEL>
    <STITEL>Pogoda 3</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda 3</RTITEL>
    <PRODUZ>POGODA TAI (TELEWIZYJNA AGENCJA INFORMACYJNA)</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2691412D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3228844N</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda 3</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637362X">
    <PR_CODE>140637362</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 17:03:50</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:25:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 17:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>17:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>25</MIN>
    <TEIL>371</TEIL>
    <TVON>375</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:46:45</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Cały ten sport</TITEL>
    <STITEL>Cały ten sport</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Cały ten sport</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>OGÓLNA SPORTOWA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1680689N</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240453Q</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Cały ten sport</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637354N">
    <PR_CODE>140637354</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 17:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 17:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>17:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>91</TEIL>
    <TVON>106</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:48:57</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Flesz</TITEL>
    <STITEL>Panorama Flesz 17:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Flesz 17:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3172929F</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244531T</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Flesz</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141343982M">
    <PR_CODE>141343982</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 17:37:04</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:09:41</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 17:35:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>17:35:00</START>
    <JAHR>2019</JAHR>
    <MIN>10</MIN>
    <TEIL>3</TEIL>
    <TVON>11</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-08</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:47:19</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:49:41</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Osadnicy</TITEL>
    <STITEL>Osadnicy</STITEL>
    <TYP>cykl dokumentalny</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Katarzyna Sędek</REGIE>
    <REZYSERIA>Katarzyna Sędek</REZYSERIA>
    <DREHB>Katarzyna Sędek</DREHB>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Osadnicy</RTITEL>
    <PRODUZ>STUDIO DELTA</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FILM DOKUMENTALNY</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>HISTORYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2266297D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2305268D</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Osadnicy</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637359H">
    <PR_CODE>140637359</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 17:50:40</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:23:12</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 17:50:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>17:50:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>23</MIN>
    <TEIL>196</TEIL>
    <TVON>203</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:49:39</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>W Twojej sprawie</TITEL>
    <STITEL>W Twojej sprawie</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <KAMERA>Waldemar Sławek</KAMERA>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>W Twojej sprawie</RTITEL>
    <SCHNITT>Paweł Kujszczyk</SCHNITT>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2090965Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3239068H</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>W Twojej sprawie</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637320X">
    <PR_CODE>140637320</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 18:15:02</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:13:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 18:15:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>18:15:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>13</MIN>
    <TEIL>2960</TEIL>
    <TVON>2973</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:55:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Forum Panoramy</TITEL>
    <STITEL>Forum Panoramy</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Forum Panoramy</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <EPG>codzienny program publicystyczny</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>DYSK./WYWIAD/DEBATA</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1004820Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240655K</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Forum Panoramy</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637347J">
    <PR_CODE>140637347</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 18:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:25:22</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 18:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>18:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>25</MIN>
    <TEIL>4272</TEIL>
    <TVON>4291</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:44:47</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama</TITEL>
    <STITEL>Panorama</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <EPG>codzienna audycja informacyjna</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1004824M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240585D</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637321A">
    <PR_CODE>140637321</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 18:55:22</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 18:55:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>18:55:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>3</MIN>
    <TEIL>4272</TEIL>
    <TVON>4292</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:44:42</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Sport</TITEL>
    <STITEL>Panorama Sport</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Sport</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <EPG>codzienny serwis informacji sportowych</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>OGÓLNA SPORTOWA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1012950T</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244070W</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Sport</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637350J">
    <PR_CODE>140637350</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 18:58:38</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:01:22</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 18:58:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>18:58:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>1</MIN>
    <TEIL>4272</TEIL>
    <TVON>4291</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:55:54</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda</TITEL>
    <STITEL>Pogoda</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <EPG>prognoza pogody</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1007396J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244578A</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141312823C">
    <PR_CODE>141312823</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 19:01:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:12:52</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 19:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>19:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>13</MIN>
    <TEIL>29</TEIL>
    <TVON>32</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-08</CREATDATE>
    <CREATTIME>11:20:01</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:52:57</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Ludzie, statki i okręty</TITEL>
    <STITEL>Ludzie, statki i okręty</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Ludzie, statki i okręty</RTITEL>
    <PRODUZ>STUDIO DELTA</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>EDUKACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>GEOGR.-PODRÓŻNICZA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2975523F</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240549E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Ludzie, statki i okręty</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637349E">
    <PR_CODE>140637349</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 19:15:02</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:20:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 19:15:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>19:15:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>20</MIN>
    <TEIL>20</TEIL>
    <TVON>27</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:53:30</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Rozmowy o Bogu - Schwycić rękę Boga</TITEL>
    <STITEL>Schwycić rękę Boga</STITEL>
    <TYP>rozmowa</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Rozmowy o Bogu</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>DYSK./WYWIAD/DEBATA</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>RELIGIJNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3037499J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240313T</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Rozmowy o Bogu - Schwycić rękę Boga</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637339J">
    <PR_CODE>140637339</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 19:35:37</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:23:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 19:35:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>19:35:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>23</MIN>
    <TEIL>271</TEIL>
    <TVON>274</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:54:09</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Moja Praca</TITEL>
    <STITEL>Moja Praca</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Moja Praca</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2104039L</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3214185L</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Moja Praca</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139849730N">
    <PR_CODE>139849730</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 20:00:08</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:22:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 20:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>20:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>22</MIN>
    <TEIL>3519</TEIL>
    <TVON>3527</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:06</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:50</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Dla niesłyszących - Telekurier</TITEL>
    <STITEL>Telekurier</STITEL>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <OSTITEL>Dla niesłyszących</OSTITEL>
    <RTITEL>Telekurier</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Poznań</PRODUZ>
    <EPG>(JM) Magazyn reporterów Oddziałów TVP. W programie prezentowane są sprawy o charakterze śledczym i obyczajowym. Sensacyjne zdarzenia, reporterskie interwencje. Ludzkie dramaty i sukcesy. Zwyczajni, ale niezwykli ludzie.</EPG>
    <EPGB>(JM)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-14718X</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226776L</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>T</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Dla niesłyszących - Telekurier</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637327P">
    <PR_CODE>140637327</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 20:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 20:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>20:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>93</TEIL>
    <TVON>107</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-05</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>09:39:25</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Flesz</TITEL>
    <STITEL>Panorama Flesz 20:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Flesz 20:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3172993K</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244553E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Flesz </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851186Y">
    <PR_CODE>139851186</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 20:36:16</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:43:19</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 20:35:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>20:35:00</START>
    <JAHR>2020</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>43</MIN>
    <TEIL>309</TEIL>
    <TVON>838</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:17</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:50</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Przysięga - odc. 309</TITEL>
    <STITEL>odc. 309</STITEL>
    <ORIG>Yemin</ORIG>
    <LAND>Turcja</LAND>
    <TYP>serial obyczajowy</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Serkan Mut,Ayhan Özen</REGIE>
    <REZYSERIA>Serkan Mut, Ayhan Özen</REZYSERIA>
    <DREHB>Nazmiye Ylmaz</DREHB>
    <WYKONAWCY>Özge Yaz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan Gürses</WYKONAWCY>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Przysięga</RTITEL>
    <PRODUZ>Eccho Rights,KARAMEL YAPIM</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Cavidan postanawia znaleźć sposób na pozbycie się przyszłego wnuka, a razem z nim Reyhan. Kemal ratuje &lt;BR/&gt;Narin z rąk porywaczy. Rodzina Caferova dowiaduje się wreszcie, kto jest prawdziwym mordercą i zdrajcą. &lt;BR/&gt;Reyhan przekazuje Emirowi wiadomość o ciąży. Emir jest szczęśliwy i zawiadamia o tym całą rodzinę. &lt;BR/&gt;Kemal i Narin wracają do domu razem. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;(YEMIN) &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2020 &lt;BR/&gt;Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut &lt;BR/&gt;Scenariusz: Nazmiye Yilmaz &lt;BR/&gt;Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy</LTEXT>
    <EPG>(N) Cavidan chce znaleźć sposób na pozbycie się przyszłego wnuka, a także Reyhan. Kemal ratuje Narin z rąk porywaczy. Rodzina Caferova dowiaduje się, kto jest prawdziwym mordercą i zdrajcą. Reyhan przekazuje Emirowi wiadomość o ciąży.</EPG>
    <EPGB>(N)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>TELENOWELA</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>OBYCZAJOWY</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2326373N</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2605246L</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>T</NT>
    <PTITEL>Przysięga - odc. 309</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850828M">
    <PR_CODE>139850828</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 21:26:02</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:01:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 21:25:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>21:25:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>1</MIN>
    <TEIL>69</TEIL>
    <TVON>88</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:14</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:50</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Dziennik Regionów - zapowiedź</TITEL>
    <STITEL>Dziennik Regionów - zapowiedź</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Dziennik Regionów - zapowiedź</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3217113U</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3229798R</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Dziennik Regionów - zapowiedź</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637330W">
    <PR_CODE>140637330</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 21:30:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:10:32</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 21:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>21:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>11</MIN>
    <TEIL>11</TEIL>
    <TVON>30</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:57:54</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama</TITEL>
    <STITEL>Panorama 21:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama 21:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3240608K</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240626J</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama </PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637345R">
    <PR_CODE>140637345</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 21:40:32</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 21:40:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>21:40:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>3</MIN>
    <TEIL>11</TEIL>
    <TVON>30</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:55:54</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Panorama Sport</TITEL>
    <STITEL>Panorama Sport 21:30</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Panorama Sport 21:30</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPORTOWA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3240617Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240688K</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Panorama Sport</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637355P">
    <PR_CODE>140637355</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 21:43:18</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:01:22</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 21:43:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>21:43:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>1</MIN>
    <TEIL>4272</TEIL>
    <TVON>4291</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:35</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:55:54</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda</TITEL>
    <STITEL>Pogoda</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <EPG>prognoza pogody</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1007396J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3244578A</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140637338G">
    <PR_CODE>140637338</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 21:44:50</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:13:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 21:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>TRGD</SENDER_REG>
    <START>21:45:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>13</MIN>
    <TEIL>2960</TEIL>
    <TVON>2973</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-16</CREATDATE>
    <CREATTIME>14:58:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:58:13</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Forum Panoramy</TITEL>
    <STITEL>Forum Panoramy</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Forum Panoramy</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Gdańsk</PRODUZ>
    <EPG>codzienny program publicystyczny</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>DYSK./WYWIAD/DEBATA</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1004820Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3240655K</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Forum Panoramy</PTITEL>
    <PASMO>1</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851169E">
    <PR_CODE>139851169</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 22:00:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:09:10</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 22:00:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>22:00:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>9</MIN>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:16</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:49:58</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>STUDIO LOTTO</TITEL>
    <STITEL>Blok komercyjny</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <LTEXT>.</LTEXT>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>REKLAMA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>BEZ KLASYFIKACJI</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_AUD>AUL-5308J</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>STUDIO LOTTO</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851152K">
    <PR_CODE>139851152</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 22:10:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:23:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 22:10:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>22:10:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
      <FGLIVE/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>23</MIN>
    <TEIL>3664</TEIL>
    <TVON>3683</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:16</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-15</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>17:14:26</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Dla niesłyszących - Dziennik Regionów</TITEL>
    <STITEL>Dziennik Regionów</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <OSTITEL>Dla niesłyszących</OSTITEL>
    <RTITEL>Dziennik Regionów</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>(JM) Codzienny program informacyjny prezentujący najważniejsze wydarzenia dnia, ze wszystkich regionów Polski.</EPG>
    <EPGB>(JM)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1220165D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3229565E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>T</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Dla niesłyszących - Dziennik Regionów</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850071X">
    <PR_CODE>139850071</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 22:33:34</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 22:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>22:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>3</MIN>
    <TEIL>379</TEIL>
    <TVON>398</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:08</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-30</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:15:40</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda 4</TITEL>
    <STITEL>Pogoda 4</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda 4</RTITEL>
    <PRODUZ>POGODA TAI (TELEWIZYJNA AGENCJA INFORMACYJNA)</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3015032Y</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3228890E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda 4</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850344F">
    <PR_CODE>139850344</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 22:40:38</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:12:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 22:40:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>22:40:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>1649</TEIL>
    <TVON>1692</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:10</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>13:55:32</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Kryminalna Siódemka</TITEL>
    <STITEL>Kryminalna Siódemka</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Kryminalna Siódemka</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>Kryminalna Siódemka to program prezentujący siedem najgłośniejszych wydarzeń kryminalnych, które wstrząsnęły Polską. Będzie sensacja, kryminał, pościgi, widowiskowe akcje policji, głośne zatrzymania, wstrząsające sprawy, zagadkowe procesy.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KRYMINALNO-POLICYJNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2111122G</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3227064X</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Kryminalna Siódemka</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850675D">
    <PR_CODE>139850675</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 22:55:58</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:45:05</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 22:55:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>22:55:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>45</MIN>
    <TEIL>5</TEIL>
    <TVON>6</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:13</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:50</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>VII Biesiada Cygańsko - Słowiańska cz. 1</TITEL>
    <STITEL>VII Biesiada Cygańsko - Słowiańska cz. 1</STITEL>
    <TYP>koncert</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Biesiada Cygańsko - Słowiańska</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Szczecin</PRODUZ>
    <LTEXT>To już VII Biesiada, która w tym roku odbywa się pod hasłem &quot;Ten kraj jest Twój i Mój&quot;. Z roku na rok przyciąga coraz większą liczbę widzów, przyjeżdżających do amfiteatru w Połczynie Zdroju. Jest to impreza, która mówi o różnorodności kultur w Polsce, choć często znaczna część społeczeństwa nic o nich nie wie. W tym dniu Biesiada jest okazją do poznania ich tradycji, zwyczajów i pięknej melodyjnej muzyki. Biesiada Cygaństwo - Słowiańska to nie tylko muzyka, ale też edukacja oraz pokazanie szacunku do innych kultur. Dlatego z wielką przyjemnością przybywają do amfiteatru w Połczynie Zdroju całe rodziny.</LTEXT>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>KONCERT</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>MUZYKA POPULARNA/ROZRYWKOWA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2778645T</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3215127Q</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>VII Biesiada Cygańsko - Słowiańska cz. 1</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140742883R">
    <PR_CODE>140742883</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-11 23:44:13</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:45:20</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-11 23:40:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>23:40:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>45</MIN>
    <TEIL>6</TEIL>
    <TVON>6</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-21</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:24:47</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:50</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>VII Biesiada Cygańsko - Słowiańska cz. 2</TITEL>
    <STITEL>VII Biesiada Cygańsko - Słowiańska cz. 2</STITEL>
    <TYP>koncert</TYP>
    <PLRATING>0</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Biesiada Cygańsko - Słowiańska</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Szczecin</PRODUZ>
    <LTEXT>To już VII Biesiada, która w tym roku odbywa się pod hasłem &quot;Ten kraj jest Twój i Mój&quot;. Z roku na rok przyciąga coraz większą liczbę widzów. Jest to impreza, która mówi o różnorodności ludzi mieszkających w Polsce. Biesiada jest okazją do poznania ich tradycji, zwyczajów i pięknej melodyjnej muzyki. Biesiada Cygaństwo - Słowiańska to nie tylko muzyka, ale też edukacja oraz pokazanie szacunku do innych kultur. Dlatego z wielką przyjemnością przybywają do amfiteatru w Połczynie Zdroju całe rodziny.</LTEXT>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>KONCERT</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>MUZYKA POPULARNA/ROZRYWKOWA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2778645T</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3215128J</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>VII Biesiada Cygańsko - Słowiańska cz. 2</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140742903R">
    <PR_CODE>140742903</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 00:30:18</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:11:53</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 00:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>00:30:00</START>
    <JAHR>2020</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>29</TEIL>
    <TVON>500</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-21</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:27:33</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:50</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Całkiem niezła historia - Jabłuszko</TITEL>
    <STITEL>Jabłuszko</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Całkiem niezła historia</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Katowice</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;To romskie małżeństwo jest kwintesencją szczęścia i rodzinnego spełnienia. On mówi o sobie, że jest białym Cyganem, &lt;BR/&gt;ona odpowiedziała na jego zaloty TAK, gdy 38 lat temu, przy pierwszym spotkaniu dostała od niego jabłuszko. Bogdan &lt;BR/&gt;Trojanek jest założycielem i liderem zespołu Terne Roma, jego żona Samanta od początku istnienia grupy śpiewa i tańczy &lt;BR/&gt;wraz z mężem. Mieszkają w Szczecinku i w swoim środowisku bardzo dbają o dobry wizerunek Roma. Dlatego Bogdan &lt;BR/&gt;organizuje czasami otwarte próby zespołu, na które zaprasza nie - Romów. To jest Trojankowy sposób na tolerancję &lt;BR/&gt;i integrację. Udało się spotkać szczęśliwych Cyganów. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>To romskie małżeństwo jest kwintesencją szczęścia i rodzinnego spełnienia. On mówi o sobie, że jest białym Cyganem, ona odpowiedziała na jego zaloty tak, gdy 38 lat temu, przy pierwszym spotkaniu dostała od niego jabłuszko.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2555813M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2592076L</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Całkiem niezła historia - Jabłuszko</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-140864090N">
    <PR_CODE>140864090</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 00:43:01</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:15:44</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 00:40:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>00:40:00</START>
    <JAHR>2016</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>16</MIN>
    <TEIL>39</TEIL>
    <SEZON>1</SEZON>
    <SEZONNRODC>39</SEZONNRODC>
    <TVON>101</TVON>
    <CREATDATE>2023-08-24</CREATDATE>
    <CREATTIME>15:46:13</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:50</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Szlakiem miejsc niezwykłych - Pomniki Historii s.I - Wrocław i Toruń</TITEL>
    <STITEL>Wrocław i Toruń</STITEL>
    <TYP>reportaż</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Tomasz Drozdowicz</REGIE>
    <REZYSERIA>Tomasz Drozdowicz</REZYSERIA>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Szlakiem miejsc niezwykłych - Pomniki Historii</RTITEL>
    <SCHNITT>Grzegorz Rybak</SCHNITT>
    <PRODUZ>INSTYTUT DZIEDZICTWA,Osiak-Jędrzejczak Magdalena,Producent T5D</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;Program prezentuje najciekawsze pomniki i zabytki polskiej kultury, w tym odcinku są to Wrocław i Toruń. To miasta &lt;BR/&gt;o niezwykle skomplikowanej i burzliwej historii, wielokrotnie zmieniały przynależność państwową. Leżące na ważnych &lt;BR/&gt;szlakach handlowych ośrodki, należały do Ligii Hanzeatyckiej i na przestrzeni wieków prężnie się rozwijały. Obydwa &lt;BR/&gt;stały się też ważnymi ośrodkami uniwersyteckimi. W historii obu miast nie brak jednak kontrastów jak choćby tego, &lt;BR/&gt;że toruński zespół staromiejski przetrwał w niemal nienaruszonym stanie, a Wrocław wyłonił się z wojennej pożogi&lt;BR/&gt;mocno zniszczony. Mimo to obydwa miasta są prawdziwą skarbnicą zabytków. &lt;BR/&gt;Gdy z początkiem XIX wieku rozbierano mury obronne Wrocławia, by zakładać w tym miejscu planty, w Toruniu podjęto &lt;BR/&gt;decyzję o rozbudowie fortyfikacji. Na przestrzeni XIX stulecia powstała ogromna inwestycja militarna nowoczesna twierdza&lt;BR/&gt;Toruń. Niestety w XX wieku pod rządami hitlerowców także Wrocław musiał ponownie zamienić się w twierdzę - Festung &lt;BR/&gt;Breslau. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>Najciekawsze pomniki i zabytki polskiej kultury. W tym odcinku wizyta we Wrocławiu i Toruniu. To miasta o niezwykle skomplikowanej i burzliwej historii, wielokrotnie zmieniały przynależność państwową, leżące na ważnych szlakach handlowych.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>EDUKACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULTURALNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1564250J</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-1702635R</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Szlakiem miejsc niezwykłych - Pomniki Historii s.I - Wrocław i Toruń</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850413D">
    <PR_CODE>139850413</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 01:05:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:44:35</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 01:05:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>01:05:00</START>
    <JAHR>2020</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>45</MIN>
    <TEIL>72</TEIL>
    <TVON>281</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:11</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:51</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Dziedzictwo - odc. 72</TITEL>
    <STITEL>odc. 72</STITEL>
    <ORIG>Emanet</ORIG>
    <LAND>Turcja</LAND>
    <TYP>serial</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Serkan Mut,Ayhan Özen</REGIE>
    <REZYSERIA>Serkan Mut, Ayhan Özen</REZYSERIA>
    <DREHB>Baak Yaz Odas</DREHB>
    <WYKONAWCY>Halil Ibrahim Ceyhan, Berat Rüzgar Özkan, Sla Türkolu, Melih Ozkaya</WYKONAWCY>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Dziedzictwo</RTITEL>
    <PRODUZ>KARAMEL YAPIM</PRODUZ>
    <LTEXT>Seher, Yaman i Yusuf uciekają z domu Hatice. Chłopiec jest przekonany, że stryj zabrał ich na biwak. Seher jednak niepokoi brak konkretnych planów co do przyszłości chłopca. Próbuje nakłonić Yamana do rezygnacji z wyjazdu. Gdy Yaman i Yusuf są zajęci zbieraniem owoców, Seher znika. Ali niewłaściwie interpretuje podsłuchane strzępy rozmowy Kiraz i Muhittina. Godzi się z myślą, że Kiraz wyjdzie za jego krewnego. Równocześnie wypiera uczucia, jakimi darzy dziewczynę.</LTEXT>
    <EPG>(N)</EPG>
    <EPGB>(N)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FILM FABULARNY TELEWIZYJNY</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>DRAMAT</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2931983X</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3038445J</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>T</NT>
    <PTITEL>Dziedzictwo - odc. 72</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851135M">
    <PR_CODE>139851135</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 01:56:01</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 01:55:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>01:55:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>95</TEIL>
    <TVON>109</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:16</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:51</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Niezwykłe miejsca - Warszawskie ZOO - ptaszarnia - wylęgarnia cz. 2</TITEL>
    <STITEL>Warszawskie ZOO - ptaszarnia - wylęgarnia cz. 2</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Niezwykłe miejsca</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent XAA</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>EDUKACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULTURALNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3188934N</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3230153J</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Niezwykłe miejsca - Warszawskie ZOO - ptaszarnia - wylęgarnia cz. 2</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850862N">
    <PR_CODE>139850862</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 02:06:11</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:42:44</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 02:05:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>02:05:00</START>
    <JAHR>2019</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>43</MIN>
    <TEIL>19</TEIL>
    <TVON>203</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:14</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:51</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Zranione ptaki - odc. 19</TITEL>
    <STITEL>odc. 19</STITEL>
    <ORIG>Yarali Kuslar</ORIG>
    <LAND>Turcja</LAND>
    <TYP>serial obyczajowy</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Yasemin Erkul,Cem Tabak</REGIE>
    <REZYSERIA>Yasemin Erkul, Cem Tabak</REZYSERIA>
    <DREHB>Hazel Sevim Unsal,Münevver Yildiz</DREHB>
    <WYKONAWCY>Sezgin Irmak, Ozan Turan, Ali Yasin Özegemen, Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez</WYKONAWCY>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Zranione ptaki</RTITEL>
    <PRODUZ>Stellar Yapimcilik ve Filmcilik Ticaret A.S.</PRODUZ>
    <LTEXT>Meryem dochodzi do siebie w rezydencji. Levent jest dla dziewczyny bardzo szorstki, z drugiej strony to właśnie on &lt;BR/&gt;czuwa przy jej łóżku. Ayse w końcu udaje się skontaktować z przyjaciółką. Ayse kryje Meryem przed Durmuszem, &lt;BR/&gt;okłamując go, że dziewczyna pracuje jako opiekunka chorego. Tymczasem Durmusz zamierza wykorzystać &lt;BR/&gt;zainteresowanie Tekina Meryem dla własnych korzyści. Aby wywrzeć na Tekinie jeszcze większą presję, okłamuje go, &lt;BR/&gt;że jeden z adoratorów Meryem oświadczył się jej. Ulviye dostrzega jak radosny jest Ömer odkąd Meryem jest &lt;BR/&gt;w rezydencji. Levent jest jednak zdania, że dziewczyna powinna jak najszybciej opuścić ich dom. Hülya podejrzewa, &lt;BR/&gt;że Ulviye zapłaciła Meryem za chłopca. Do rezydencji przyjeżdża Cemil przyjaciel i były współpracownik Leventa. &lt;BR/&gt;Hülyi i Bahadrowi jego wizyta jest bardzo nie na rękę. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;(YARALI KUSLAR)&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Serial obyczajowy, min, Turcja 2019&lt;BR/&gt;Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak&lt;BR/&gt;Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz &lt;BR/&gt;Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen&lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>(N) Meryem dochodzi do siebie w rezydencji. Levent jest dla dziewczyny bardzo szorstki, z drugiej strony to właśnie on czuwa przy jej łóżku. Aye w końcu udaje się skontaktować z przyjaciółką. Aye kryje Meryem przed Durmuem.</EPG>
    <EPGB>(N)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>ROZRYWKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>FILM FABULARNY TELEWIZYJNY</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>OBYCZAJOWY</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2762959G</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2927630N</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>T</NT>
    <PTITEL>Zranione ptaki - odc. 19</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850777K">
    <PR_CODE>139850777</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 02:55:06</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:12:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 02:55:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>02:55:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>426</TEIL>
    <TVON>500</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:13</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:51</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Całkiem niezła historia - Zacznij od Bacha (bociana)</TITEL>
    <STITEL>Zacznij od Bacha (bociana)</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Całkiem niezła historia</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Katowice</PRODUZ>
    <LTEXT>Kamil jest radnym gminy Konopnica i ratuje bociany. Od kilku lat jest miłośnikiem Zbigniewa Wodeckiego. Zbiera wszystko, co można znaleźć &lt;BR/&gt;o artyście: płyty, materiały archiwalne, gadżety. Odkrywa to, co nieodkryte, w sensie twórczość. Do tego wszystkiego wygląda już prawie jak &lt;BR/&gt;Wodecki, stylizuje się na niego. Okularów, które nosił piosenkarz, szukał dwa lata. W końcu udało mu się znaleźć gdzieś w Wielkiej Brytanii&lt;BR/&gt;i włożył sobie swoje szkła i nosi je na co dzień! Nawiązał kontakt z córką pana Zbigniewa.</LTEXT>
    <EPG>Cykl reporterski tworzony przez najlepszych dziennikarzy z Oddziałów TVP o tematyce społecznej opowiadający o ciekawych inicjatywach, a także o ludziach i miejscach.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2555813M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3139265U</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Całkiem niezła historia - Zacznij od Bacha (bociana)</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141242285D">
    <PR_CODE>141242285</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 03:09:16</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:11:50</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 03:05:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>03:05:00</START>
    <JAHR>2022</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>317</TEIL>
    <TVON>500</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-06</CREATDATE>
    <CREATTIME>10:04:49</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>11:03:51</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Całkiem niezła historia - Tangiem oczarowana</TITEL>
    <STITEL>Tangiem oczarowana</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Całkiem niezła historia</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Katowice</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;Anna Pietruszewska, niegdyś poważna bizneswoman, wspólnie z mężem handlująca stalą, któregoś dnia weszła na taneczny &lt;BR/&gt;parkiet. Orkiestra zagrała utwór do tanga. Anna na trwałe została oczarowana. Postanowiła coś zmienić, a właściwie wszystko. &lt;BR/&gt;Stopniowo, krok po kroku realizowała swój śmiały plan. Dziś jest didżejką tanga. Reportaż o bezczelnym podejściu do marzeń, &lt;BR/&gt;o kobiecie, która lubi nią być, i o tangu, którego przez długi czas zakazano w wielu zakątkach świata. Tango uznano za taniec &lt;BR/&gt;brudny, przepełniony wyuzdanymi figurami i nasycony erotycznym napięciem. Więc jak to z tym tangiem jest? &lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>Anna Pietruszewska, niegdyś poważna bizneswoman, wspólnie z mężem handlująca stalą, któregoś dnia weszła na taneczny parkiet. Orkiestra zagrała utwór do tanga. Anna na trwałe została oczarowana. Postanowiła zmienić wszystko.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2555813M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2979711P</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Całkiem niezła historia - Tangiem oczarowana</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141242311W">
    <PR_CODE>141242311</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 03:21:36</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:12:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 03:20:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>03:20:00</START>
    <JAHR>2022</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>312</TEIL>
    <TVON>500</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-06</CREATDATE>
    <CREATTIME>10:06:44</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>12:43:08</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Całkiem niezła historia - Radość śpiewania</TITEL>
    <STITEL>Radość śpiewania</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Całkiem niezła historia</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Katowice</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;Historie kilku bohaterów, dla których śpiewanie i występy na scenie są treścią życia. Są to osoby z głęboką &lt;BR/&gt;niepełnosprawnością, które podczas festiwalu Integracja malowana dźwiękiem występują wraz ze zdrowymi &lt;BR/&gt;rówieśnikami. To dla nich najważniejsze wydarzenie w roku, na scenie mogą pokazać swoje emocje i czują &lt;BR/&gt;się w pełni akceptowani.</LTEXT>
    <EPG>Cykl reporterski tworzony przez najlepszych dziennikarzy z Oddziałów TVP o tematyce społecznej opowiadający o ciekawych inicjatywach, a także o ludziach i miejscach.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2555813M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2979706U</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Całkiem niezła historia - Radość śpiewania</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141244395F">
    <PR_CODE>141244395</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 03:34:06</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:05:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 03:30:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>03:30:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>5</MIN>
    <TEIL>73</TEIL>
    <TVON>109</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-06</CREATDATE>
    <CREATTIME>11:37:37</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>13:34:22</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Niezwykłe miejsca - promocja Ciechocinka</TITEL>
    <STITEL>promocja Ciechocinka</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>3</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Niezwykłe miejsca</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent XAA</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>EDUKACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KULTURALNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3188934N</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3215496X</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Niezwykłe miejsca - promocja Ciechocinka</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-141238702K">
    <PR_CODE>141238702</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 03:39:51</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:12:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 03:35:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>03:35:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>465</TEIL>
    <TVON>500</TVON>
    <CREATDATE>2023-09-05</CREATDATE>
    <CREATTIME>23:19:34</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>13:40:19</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Całkiem niezła historia - Pączki z rączki do rączki</TITEL>
    <STITEL>Pączki z rączki do rączki</STITEL>
    <TYP>cykl reportaży</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Całkiem niezła historia</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Katowice</PRODUZ>
    <LTEXT>Cykl reporterski tworzony przez najlepszych dziennikarzy z Oddziałów TVP o tematyce społecznej opowiadający o ciekawych inicjatywach, a także o ludziach i miejscach.</LTEXT>
    <EPG>Cykl reporterski tworzony przez najlepszych dziennikarzy z Oddziałów TVP o tematyce społecznej opowiadający o ciekawych inicjatywach, a także o ludziach i miejscach.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>REPORTAŻ</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2555813M</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3202613Q</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Całkiem niezła historia - Pączki z rączki do rączki</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851066F">
    <PR_CODE>139851066</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 03:53:21</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:09:15</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 03:50:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>03:50:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>9</MIN>
    <TEIL>5</TEIL>
    <TVON>5</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:16</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>14:20:59</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Klinika gospodarcza - WUZETEM</TITEL>
    <STITEL>WUZETEM</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Klinika gospodarcza</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Rzeszów</PRODUZ>
    <LTEXT>W programie przedstawimy znaczenie wsparcia Agencji Rozwoju Przemysłu dla rozwoju spółki z Grupy ARP - Warszawskich Zakładów Mechanicznych PZL - WZM, czyli &quot;WUZETEM&quot;.</LTEXT>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>EKONOMICZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3232705K</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3245511M</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Klinika gospodarcza - WUZETEM</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851083G">
    <PR_CODE>139851083</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 04:10:01</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:12:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 04:10:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>04:10:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>12</MIN>
    <TEIL>1649</TEIL>
    <TVON>1692</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:16</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-08</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>13:55:32</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Kryminalna Siódemka</TITEL>
    <STITEL>Kryminalna Siódemka</STITEL>
    <TYP>magazyn</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Kryminalna Siódemka</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>Kryminalna Siódemka to program prezentujący siedem najgłośniejszych wydarzeń kryminalnych, które wstrząsnęły Polską. Będzie sensacja, kryminał, pościgi, widowiskowe akcje policji, głośne zatrzymania, wstrząsające sprawy, zagadkowe procesy.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>KRYMINALNO-POLICYJNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2111122G</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3227064X</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Kryminalna Siódemka</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850998H">
    <PR_CODE>139850998</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 04:25:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:23:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 04:25:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>04:25:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>23</MIN>
    <TEIL>3664</TEIL>
    <TVON>3683</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:15</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-07</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>01:28:45</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Dla niesłyszących - Dziennik Regionów</TITEL>
    <STITEL>Dziennik Regionów</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <OSTITEL>Dla niesłyszących</OSTITEL>
    <RTITEL>Dziennik Regionów</RTITEL>
    <PRODUZ>TVP3 </PRODUZ>
    <EPG>(JM) Codzienny program informacyjny prezentujący najważniejsze wydarzenia dnia, ze wszystkich regionów Polski.</EPG>
    <EPGB>(JM)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>POLITYCZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1220165D</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3229565E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>T</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Dla niesłyszących - Dziennik Regionów</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850225X">
    <PR_CODE>139850225</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 04:48:06</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:02:30</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 04:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>04:45:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>3</MIN>
    <TEIL>379</TEIL>
    <TVON>398</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:09</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-07</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>01:28:19</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Pogoda 4</TITEL>
    <STITEL>Pogoda 4</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Pogoda 4</RTITEL>
    <PRODUZ>POGODA TAI (TELEWIZYJNA AGENCJA INFORMACYJNA)</PRODUZ>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>INFORMACJA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>SERWIS INFORMACYJNY (DZIENNIK)</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-3015032Y</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3228890E</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Pogoda 4</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850293M">
    <PR_CODE>139850293</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 04:55:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:22:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 04:55:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>04:55:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>22</MIN>
    <TEIL>3519</TEIL>
    <TVON>3527</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:10</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-07</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>15:27:36</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Dla niesłyszących - Telekurier</TITEL>
    <STITEL>Telekurier</STITEL>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <OSTITEL>Dla niesłyszących</OSTITEL>
    <RTITEL>Telekurier</RTITEL>
    <PRODUZ>Producent Poznań</PRODUZ>
    <EPG>(JM) Magazyn reporterów Oddziałów TVP. W programie prezentowane są sprawy o charakterze śledczym i obyczajowym. Sensacyjne zdarzenia, reporterskie interwencje. Ludzkie dramaty i sukcesy. Zwyczajni, ale niezwykli ludzie.</EPG>
    <EPGB>(JM)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>SPOŁECZNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-14718X</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-3226776L</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>T</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Dla niesłyszących - Telekurier</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851671G">
    <PR_CODE>139851671</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 05:20:00</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:25:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 05:20:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <FORM>9</FORM>
    <START>05:20:00</START>
    <JAHR>2022</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>25</MIN>
    <TEIL>272</TEIL>
    <TVON>336</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:22</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-07</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>01:25:55</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Kasta - Samosąd</TITEL>
    <STITEL>Samosąd</STITEL>
    <TYP>serial paradokumentalny TVP</TYP>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <REGIE>Łukasz Bajbak,Kamil Fortuna,Jakub Zańczak</REGIE>
    <REZYSERIA>Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna, Jakub Zańczak</REZYSERIA>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Kasta</RTITEL>
    <PRODUZ>Like Vision  Sp.z o.o.</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;272. Samosąd &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Nowym klientem kancelarii jest nauczyciel gry na pianinie, który został dotkliwie pobity. &lt;BR/&gt;To miała być zemsta za rzekome molestowanie uczennic. &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;</LTEXT>
    <EPG>(N) Kasta to serial paradokumentalny, który opowiada o tych, którzy w zderzeniu z machiną sądowniczą nie tylko przegrali, ale wręcz nie mieli szans wygrać. Każda z historii jest odbiciem prawdziwych wydarzeń.</EPG>
    <EPGB>(N)</EPGB>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>PARADOKUMENT</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>PRAWNA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-2571047U</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2924094J</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>T</NT>
    <PTITEL>Kasta - Samosąd</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139851432C">
    <PR_CODE>139851432</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 05:46:10</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:10:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 05:45:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>05:45:00</START>
    <JAHR>2021</JAHR>
    <CMFLAGS>
      <FGSTEREO/>
    </CMFLAGS>
    <MIN>10</MIN>
    <TEIL>133</TEIL>
    <TVON>166</TVON>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:20</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-09-07</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>01:23:49</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Turystyczna Jazda - odc. 133 Wyspy: Saaremaa i Muhu</TITEL>
    <STITEL>odc. 133 Wyspy: Saaremaa i Muhu</STITEL>
    <PLRATING>4</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <RTITEL>Turystyczna Jazda</RTITEL>
    <PRODUZ>MEDIANET - TV PRODUCTION SP.C.</PRODUZ>
    <LTEXT>&lt;BR/&gt;W tym tygodniu odkrywamy kilka ciekawych miejsc położonych na Morzu Bałtyckim. Odwiedzimy największą &lt;BR/&gt;wyspę Estonii Saaremę, na której znajdują się m.in. gigantyczne pole kraterów meteorytowych oraz wioska &lt;BR/&gt;wikingów. Dowiemy się także, jakie jest najbardziej znane drzewo na wyspie Muhu.</LTEXT>
    <EPG>Tym razem odkrywamy kilka ciekawych miejsc nad Morzem Bałtyckim. Odwiedzimy największą wyspę Estonii Saremę, a na niej gigantyczne pole kraterów meteorytowych i wioskę wikingów. Zobaczymy najbardziej znane drzewo na wyspie Muhu.</EPG>
    <CATEGORIES>
      <CELE>
        <CEL>PUBLICYSTYKA</CEL>
      </CELE>
      <FORMY>
        <FORMA>MAGAZYN</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>TURYSTYKA</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <FORMATOBRAZU>16:9</FORMATOBRAZU>
    <STDDZWIEKU>STEREO</STDDZWIEKU>
    <ID_SZARP_CYKL>AUC-1185666Q</ID_SZARP_CYKL>
    <ID_SZARP_AUD>AUD-2782981C</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Turystyczna Jazda - odc. 133 Wyspy: Saaremaa i Muhu</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
  <prrecord id="POZ-139850518R">
    <PR_CODE>139850518</PR_CODE>
    <PR_WEEKNUM>37</PR_WEEKNUM>
    <PR_YEARNUM>2023</PR_YEARNUM>
    <PR_AIRDATE>2023-09-11</PR_AIRDATE>
    <PLANNED_DATE_TIME>2023-09-12 05:59:30</PLANNED_DATE_TIME>
    <PLANNED_DURATION>00:01:00</PLANNED_DURATION>
    <REAL_DATE_TIME>2023-09-12 05:55:00</REAL_DATE_TIME>
    <DAY>2</DAY>
    <SENDER>TRGD</SENDER>
    <SENDER_REG>REGI</SENDER_REG>
    <START>05:55:00</START>
    <JAHR>2023</JAHR>
    <MIN>1</MIN>
    <CREATDATE>2023-07-19</CREATDATE>
    <CREATTIME>13:54:11</CREATTIME>
    <MODIFDATE>2023-08-16</MODIFDATE>
    <MODIFTIME>07:42:43</MODIFTIME>
    <GZDSTATUS>0</GZDSTATUS>
    <PICCOUNT>0</PICCOUNT>
    <TITEL>Zakończenie dnia</TITEL>
    <STITEL>Zakończenie dnia</STITEL>
    <PLRATING>5</PLRATING>
    <PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>0</PARENTAL_GUIDANCE_DETAILS>
    <RLANG>polski</RLANG>
    <LTEXT>...</LTEXT>
    <CATEGORIES>
      <FORMY>
        <FORMA>BEZ KLASYFIKACJI</FORMA>
      </FORMY>
      <TEMATYKI>
        <TEMATYKA>BEZ KLASYFIKACJI</TEMATYKA>
      </TEMATYKI>
      <ODBIORCY>
        <ODBIORCA>OGÓŁ PUBLICZNOŚCI</ODBIORCA>
      </ODBIORCY>
    </CATEGORIES>
    <ID_SZARP_AUD>AUL-5309M</ID_SZARP_AUD>
    <AD>N</AD>
    <JM>N</JM>
    <NT>N</NT>
    <PTITEL>Zakończenie dnia</PTITEL>
    <PASMO>2</PASMO>
    <INT>T</INT>
  </prrecord>
</APCData>
