Jesus Guerra stawia sprawę jasno: albo Celia zdradzi z nim męża, albo nici z jego kariery. Manuela odnajduje Germana, który jest umierający. Guadalupe chce zastrzelić Justa, ale brakuje jej determinacji. Ramón, Maximiliano i Felipe przepowiadają, jaki będzie nowy rok. Zdania są podzielone.