Mauro przesłuchuje Cayetanę i przyłapuje ją na kłamstwie. Kolegium lekarzy przywraca pośmiertnie Germanowi prawo do wykonywania zawodu. Lourdes namawia córkę, by pomagała ojcu prowadzić interesy. Inspektor Padilla chce zamknąć dochodzenie, ale jego kolega Mauro nalega, by je przedłużyć. Servando musi przestrzegać diety, ale po kryjomu wcina kiełbasę.