Ramón upija się, by uśmierzyć cierpienie spowodowane rozłąką z Trini. Mauro wymusza na siostrze Brigidzie spotkanie z Teresą Sierrą. Rosina zbiera pieniądze na operację plastyczną pod pozorem zbiórki funduszy dla biednych żołnierzy. Z kolei Maximiliano chce postawić je na konie. Pablo odwodzi go od tego. Mauro oskarża Teresę o handel dziećmi i zabiera ją na komisariat.