Felipe twierdzi, że doprowadzenie wody na poddasze jest zbyt kosztowne. Huertas postanawia o to zawalczyć. Servando odkrywa, że jego paso doble stało się szlagierem. Pablo zapowiada, że znowu będzie jeździł na wyścigach. Cayetana w klasztorze cierpi katusze. Sadystyczna matka przełożona zmuszą ją do samobiczowania.