Pablo unika Leonor, co bardzo ją boli. Pisarz Clarin jest zachwycony jej mądrością i wrażliwością. Pablo tłumaczy mu, że to ona jest Leopoldem Safo, a nie Claudio. Trini chce opłacić Herminii stancję, by nie spała pod gołym niebem. Herminia wiesza się jednak w kawiarni Victora i Juliany.