German i Cayetana chcą płynąć w rejs wycieczkowcem. Okazuje się jednak, że German ma zakaz opuszczania kraju. Leonor chce urządzić tajny ślub z Pablem. Na kolacji u Trini i Ramona Felipe wpada w szał, kiedy temat schodzi na Herminię i jej ubogie rodzeństwo.