W tym odcinku Al wyjaśnia, co to jest atom. Tłumaczy, z czego są zbudowane atomy. Przeprowadza ponadto doświadczenie z wykorzystaniem nitrocelulozy.