Anna pracuje nad nowo stworzonym Palem, podczas gdy Nick, Shania i inne androidy bawią się w chowanego. Kiedy Nick przypadkowo aktywuje program bezpieczeństwa, który sprawia, że Rąsia, Oczko i Pal wchodzą w tryb ukrywania się, dzieci muszą znaleźć zaginione androidy, zanim obwody Pala się przeciążą.