Gawain podsłuchuje Horsę i dowiaduje się, że szuka magicznej bransoletki, która uczyni człowieka niepokonanym. Przyjaciele postanawiają go wyprzedzić.