Dziś Bali ma urodziny. Jest tort, i oczywiście goście: cała paczka Balego! Dzieciaki dzielą się na dwie drużyny. Mają za zadanie odnaleźć przedmioty poukrywane w mieszkaniu. Drużyny radzą sobie równie dobrze, a do odszukania została już tylko piłka. Tito uważa, że warto być sprytnym i domalować podobnej piłce buzię i oczy mazakiem. W ten sposób ich drużyna wygra. Bali chce wygrać równie mocno jak Tito, ale w uczciwy sposób. Przypomina sobie o jeszcze jednej kryjówce.