Kaśka informuje rodziców Pawła o wypadku ich syna. Gdy Zwoleńscy docierają do szpitala, okazuje się, że Paweł właśnie jest operowany. Przebywająca w Zakrzewiu Julia nic nie wie o wypadku Pawła. Kaśce udaje się jednak w końcu zdobyć od rodziców Pawła jej domowy numer. Telefon odbiera Anna. Hubert jest wściekły na ojca. Uważa, że rodzic zmarnował mu życie. Maria martwi się o syna, sądzi, że być może Roman za ostro z nim postąpił. Między Pyrkami dochodzi do sprzeczki z tego powodu.