Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Ilona Łepkowska, Zdena Sisova, Maria Czudowska - Kin Marta i Robert cieszą się wreszcie spokojem. Robert ostatecznie ucina kontakty z Karoliną, a Marta obiecuje, że będzie bardziej stanowcza wobec Piotra. Karolina zaczyna wykazywać niepokojące zainteresowanie małą Ewą. Pod nieuwagę Marty, rozmawia z dziewczynką. Ma w tym wyraźnie jakiś ukryty cel. Iwona i Alek zapraszają Pyrków i rodziców chłopaka na uroczysty obiad, w trakcie którego informują, że wzięli ślub. Selim wpada w furię i urządza synowi awanturę. Z kolei Pyrkowie swoją reakcją pozytywnie zaskakują Iwonę. Magdę odwiedza w Zakrzewiu Tomek. Spędzają miłe popołudnie w jej domku letniskowym. Wkrótce dołącza do nich Malwina. Pod wpływem opowieści Malwiny, Magda zaczyna zastanawiać się nad podjęciem pracy w "wiosce dziecięcej". Budzi to sprzeciw Tomka.