W odcinku: Smok Wawelski odwiedza Anię i Kasię, które oglądają niebo przez teleskop. Smok opowiada dziewczynkom legendę o Panu Twardowskim.