BENEFIS JERZEGO HOFFMANA (1) Program artystyczny, 75 min, 2 części, TVP 1999 Reżyseria: Krzysztof Jasiński Koncert okolicznościowy, zarejestrowany w krakowskim Teatrze STU, gdzie wybitny reżyser, Jerzy Hoffman świętował swój benefis w towarzystwie znakomitych polskich artystów: Małgorzaty Braunek, Barbary Brylskiej, Hanki Bielickiej, Michała Żebrowskiego, Krzysztofa Kowalewskiego, Ewy Wiśniewskiej, Andrzeja Kopiczyńskiego, Jerzego Bończaka, Bogdana Stupki, Anny Dymnej, Jerzego Treli, Tomasza Stockingera, Wojciecha Malajkata, Marka Perepeczki, Gustawa Lutkiewicza, Magdaleny Zawadzkiej, Leszka Teleszyńskiego, Adama Ferency, Artura Barcisia, Anny Majcher i wielu innych. Jerzy Hoffman jest jednym z najwybitniejszych polskich reżyserów, autorem wielu znaczących dzieł rodzimej kinematografii, filmów telewizyjnych, kinowych i dokumentalnych. Do historii przejdzie zapewne jako ten, który dokonał ekranizacji "Trylogii" Henryka Sienkiewicza. Urodzony w Krakowie, syn zamożnych inteligentów, wiódłby beztroskie i dostatnie życie, gdyby nie II wojna światowa. Wraz z rodzicami, lekarzami z zawodu, został zesłany na Syberię. To było zupełnie nowe doświadczenie. Pomimo trudów i biedy dla chłopaka, którym wówczas był, wyjazd i pobyt w głębi Rosji okazał się niebezpieczną, ale ekscytującą przygodą. Na dalekiej Syberii poznawał klasykę polskiej literatury: "Pana Tadeusza", "Grażynę", "Konrada Wallenroda", "Sonety krymskie", tam po raz pierwszy przeczytał "Pana Wołodyjowskiego" i "Potop". Trzecia część wielkiego dzieła Sienkiewicza, "Ogniem i mieczem", trafiła w jego ręce dopiero po wyzwoleniu, gdyż wcześniej wysłany przez ojca egzemplarz zarekwirowała wojskowa cenzura. Zgodnie z kolejnością, w jakiej dorastający chłopiec czytał sienkiewiczowski, barwny opis życia i wydarzeń dziejowych w siedemnastowiecznej Polsce, dojrzały reżyser przenosił na ekran kolejne tomy "Trylogii". Zanim powstał pierwszy obraz z sienkiewiczowskiej serii, Jerzy Hoffman był już doświadczonym reżyserem. Wspólnie z Edwardem Skórzewskim, poznanym podczas studiów w moskiewskim Instytucie Filmowym, realizował filmy dokumentalne osadzone we współczesnych polskich realiach, m. in. "Uwaga chuligani" i "Dzieci oskarżają". Razem nakręcili również swój pierwszy film fabularny, "Gangsterzy i filantropi", później były kolejne: "Prawo i pięść" i "Trzy kroki po ziemi". W końcu ich drogi się rozeszły. Hoffman już samodzielnie przystąpił do pracy nad "Panem Wołodyjowskim". Film miał premierę w 1968 roku. W 1974 roku wszedł na ekrany nominowany do Oscara "Potop". Na ekranizację ostatniej części "Trylogii" reżyser musiał czekać aż 30 lat.