Odłączony od stada mały delfin Maui znajduje opiekę Yana i jego przyjaciół, ale przede wszystkim Zooma.