Majaki przygotowują się na wizytę pielgrzymki podążającej do klasztoru na Przekropnej Górce. Jagna coraz częściej spotyka się z Andrzejem. Partyka, któremu Agencja Rolna nie przedłużyła umowy o dzierżawę łąki, próbuje dochodzić swoich praw u wójta. Izabela Rychter odwiedza doktora Fusa. W trakcie wizyty zostaje użądlona przez pszczołę i doznaje wstrząsu anafilaktycznego. Doktor, Sylwia i Jagna przewożą półprzytomną panią starostę do szpitala w Tomaszycach. Tymczasem do leśniczówki docierają pielgrzymi. Wśród nich jest dawna znajoma Michała Auguścika. Nieoczekiwane spotkanie wprowadzi spory zamęt w spokojnym życiu leśniczego. Cudem ocalona Rychterowa wychodzi ze szpitala na własne żądanie. Przyjeżdża do leśniczówki, by spotkać się z biskupem Jaskółą i wymóc na nim karę dla krnąbrnego księdza Błażejczyka.