Magdę Kulisz odwiedza jej były narzeczony, Olaf, który wyszedł z więzienia. Kiedy orientuje się, że jest zamężna i ma dziecko, grozi, że policzy się z jej mężem. Wkrótce jedna z mieszkanek kamienicy odkrywa na podwórku zwłoki męża Magdy.

Maja tworzy drzewo genealogiczne. Odkrywa, że prababcia była motocyklistką, a pradziadek cyrkowcem. Bruno podejrzewa Mirasa o sekrety i robi badania DNA, a Sylwester odtwarza rodzinny przepis, który okaże się być żartem zza grobu.

Nowe kierownictwo w firmie Piotra wpada na pomysł zorganizowania dla pracowników szkolenia z zasad savoir - vivre'u. Zajęcia ma poprowadzić Nowik jako jedyny kontroler znający się na rzeczy z racji tego, że mieszka w lepszej dzielnicy.