Przyjaźń Żabota i Billiego zostanie dziś wystawiona na próbę, a wszystko przez "gadającą" bilę, znalezioną przypadkiem w dolinie. Która relacja wygra, z osobą czy z rzeczą?