Volpek, Pinokio i Betula znajdują w lesie róg jednorożca. Tymczasem do miasteczka przybywa księżniczka Betylda. Chcąc jej zaimponować, Volpek postanawia ofiarować księżniczce róg. Niestety magia sprawia, że ten znika i pojawia się na głowie Betyldy. Co ją teraz czeka?