Operatorka telefoniczna, chcąca uchodzić za detektywa - amatora, przyprawia Murdocha o ból głowy: twierdzi, że słyszała przez telefon, jak ktoś udusił młodą kobietę.
Helene Joy, Yannick Bisson, Thomas Craig, Jonny Harris
R. B. Carney, Cal Coons, Carol Hay, Maureen Jennigs, Alexandra Zarowny