Operatorka telefoniczna, chcąca uchodzić za detektywa - amatora, przyprawia Murdocha o ból głowy: twierdzi, że słyszała przez telefon, jak ktoś udusił młodą kobietę.