Cynthia Husen odnajduje stary przepis czarownic na "latającą maść" i smaruje nią swoje ciało. Przerażony Hinnerk odkrywa, że rośliny, z których wykonano maść, są trujące. Carola, cierpiąca na zapalenie oskrzeli, nie chce się leczyć, zajęta ratowaniem swojej stadniny przed bankructwem. Sytuacja jeszcze bardziej się komplikuje, gdy Carola odkrywa, że przyjęty właśnie na przechowanie koń jest nosicielem groźnej choroby zakaźnej. Do Jana i Maren przyjeżdża piękna Brazylijka, Olivia Santos, która jako au - pair ma się opiekować Luizą. Ania Steinwehr na widok Olivii odkrywa w sobie dziwne i gwałtowne uczucia, jakich dotąd nie znała. (DER LANDARZT. EP. Serial obyczajowy, medyczny, 43 min, Niemcy 2013 Reżyseria: Hans Werner Scenariusz: Herbert Lichtenfeld Aktorzy: Wayne Carpendale, Caroline Scholze, Edith Behleit, Gerhard Olschewski, Franziska Troegner, Heinz Reincke, Erika Skrotzki