Johannes po przeszczepie serca przebywa w sanatorium. Trudno mu tam jednak wytrzymać i robi wszystko, by wrócić do domu. Matka Martiny, sprzątającej w gabinecie Kleista, skarży się na ostre bóle pleców, nie ufa jednak lekarzom i nie chce dać się zbadać. Christian nalega, by zrobiła tomografię. Okazuje się, że potrzebna jest natychmiastowa operacja. Serial obyczajowy,
Francis Fulton - Smith, Uta Schorn