Christian odwiedza sympatię Piwiego, Ninę, która od kilku dni ma gorączkę i ból gardła. Okazuje się, że jej matka, zwolenniczka naturalnych sposobów leczenia, nie uznaje profilaktycznych szczepień. Kleist zaczyna podejrzewać, że przyczyną dolegliwości dziewczynki jest błonica. Ponieważ w Europie chorobę prawie całkowicie wyeliminowano, trudno znaleźć antytoksynę, a bez niej chora może umrzeć. Z odsieczą przychodzi von Hatzfeld. Martin, młody chłopak, który pracuje jako model, przychodzi na konsultację w sprawie opadającej powieki. Okazuje się, że powodem dolegliwości jest miastenia. Bernd i Inge po powrocie z Maroka urządzają się w nowym domu. ' Christian na kongresie lekarskim poznaje Tanję, sympatyczną panią ginekolog i spędza z nią noc.