W drugiej części dokumentu o wyspach Galapagos przekonamy się, że ten z pozoru rajski ekosystem wcale nie jest takim rajem, a warunki życia są bardzo wymagające. Wyspiarski świat na bezkresnym oceanie. Kraina ekstremalnych kontrastów. Czasami ogromnie nieprzyjazna, a czasem wręcz idylliczna. Przetrwanie zależy od mądrości, śmiałości i sporej dawki szczęścia. Tutejsze życie, odcięte od reszty świata, rozwija się inaczej. Rozkwita lub walczy w tym raju. Wulkaniczny krajobraz przypomina ten księżycowy. Kolonizacja nie była łatwa, a jednak się wydarzyła. Oddalone o tysiące mil potężne prądy oceaniczne podążają ku wyspom, niosąc ze sobą rozmaite cargo. Tak właśnie się stało z przodkami pingwinów równikowych. Niósł je prąd peruwiański aż z Antarktyki i wyrzucił na brzegi Galapagos. Można sobie wyobrazić ich zdziwienie na widok czarnej lawy zamiast białego śniegu. Musiały się nauczyć wielu rzeczy. Lekcja pierwsza - skała może być śliska jak w rodzinnych stronach, ale już nie taka gładka. Żyje tu jedyny gatunek pingwinów, który może przetrwać na tej szerokości geograficznej. Wyspy Galapagos leżą blisko 600 mil od brzegów Ameryki Południowej - praktycznie na samym równiku. Mogłoby się wydawać, że ocean jest tu bardzo ciepły. Tymczasem przez pół roku prąd Humboldta wpycha lodowato zimne wody z Antarktyki i obmywa nimi wyspy. Kiedyś sprowadził pingwiny i wciąż je tu trzyma. Są w dobrym towarzystwie. Przodkowie małej foczki z rodzaju kotików też zostali sprowadzeni przez prąd. Mimo wszystko życie tutaj nie jest takie rajskie jak się wydaje. Chociaż mieszkają tu od milionów lat, tak naprawdę nie należą do tego miejsca i wkrótce będzie to boleśnie oczywiste. Upał jest nie do zniesienia, dlatego kotiki chowają się pod dachami z zakrzepłej lawy. Kotiki wyglądem nie różnią się od zwykłych fok, ale ich futro jest znacznie gęściejsze, przystosowane do minusowych temperatur. Na równiku kotiki zdecydowanie są za ciepło wyposażone. Przesypiają więc cały dzień, z polowaniem czekając na chłód wieczora. Na nocnej zmianie pracują w grupie. Warunki na Galapagos mogą być trudne nawet dla rodowitych mieszkańców. Wyspy Galapagos się rozwijają i stały się małym, ale pełnym życia i dziwacznym rajem. To świadectwo potęgi ewolucji.