Kipreos odkrywa jeden z sekretów Sevastosa. Jego zeznania zmienią sytuację dla wszystkich. Pinelopi, wbrew woli rodziny, ponownie zbliża się do Meletisa. Violeta i Panagiotis, zadowoleni z przejęcia kawiarni, świętują zwycięstwo nad Stamastisem. W tym samym czasie Lambros wyjawia Miltiadisowi straszliwą prawdę o śmierci Giannosa.