Podczas przypadkowego spotkania Pinelopi zdradza Korinie sekret Meletisa. Zoe wyznaje Konstantisowi, że to przez nią jej mąż trafił do więzienia. Dowódca Leros podstępem próbuje dowiedzieć się, co Lambros wie o zaginionych towarzyszach z gór. Kiriakos jest zazdrosny o żonę i spotyka się z Algisem. Zachos przychodzi na przyjęcie imieninowe Sergiosa, aby zbliżyć się do Eleni. Na tej uroczystości pojawia się również nieoczekiwany gość. Akilas znajduje sposób na usunięcie ławniczki z procesu, aby wpłynąć na werdykt sądu. Nikiforos prosi żonę, żeby znalazła inną pracę, obawiając się, że coś jej grozi. Adwokat Doukasa wpada w pułapkę.