Monika i Konrad są parą. Właśnie planują wspólne wynajęcie mieszkania, w przyszłości może i ślub. Zakochani po uszy pracują jako ratownicy wodni na jednym z basenów. To tam Monika podczas nauki nurkowania na tzw. bezdechu, traci przytomność pod wodą. Niezauważona przez nikogo spędza pod wodą ponad 20 minut. W szpitalu nie odzyskuje przytomności. Jan nie potrafi określić, jak bardzo mózg dziewczyny uległ uszkodzeniu. Thomas szuka pieniędzy na spłatę swoich długów. Prosi Staszka o pożyczkę. Wracając do domu, zostaje pobity. Jan dowiaduje się, że do Warszawy wróciła matka Poli - Krystyna. ,
Dorota Segda, Julia Grant -Scott, Martin Budny, Przemysław Sadowski, Alicja Dąbrowska, Antoni Pawlicki, Maciej Mikołajczyk, Matylda Ignasiak, Dorota Pomykała, Ludmiła Warzecha
Robert Wieczorek, Grażyna Wilczyńska