Daria ma 16 lat i chce po raz pierwszy kochać się ze swoim chłopakiem, Filipem, ale romantyczny wieczór kończy się porażką. Daria nie wie, skąd problem, ale jest gotowa na wszystko, żeby go rozwiązać. Za radą przyjaciółki chce zgłosić się do ginekologa, ale jako osoba niepełnoletnia nie może zrobić tego bez zgody opiekunów. Agnieszka radzi, by poprosiła o pomoc jednego z rodziców - co nie jest takie proste. W trakcie badania ginekologicznego - pierwszego w życiu - okazuje się, że Daria cierpi na skomplikowaną przypadłość, a to jak poradzą sobie z tym ona i rodzice, będzie testem dla całej rodziny. Magda spotyka się ze swoim superwizorem, ale jego wnioski i sugestie dotyczące jej zachowania i stosunku do pacjentów nie podobają się jej do tego stopnia, że przerywa sesję. Olaf prowadzi śledztwo w sprawie zamordowanej dziewczyny. Zabójstwo przypomina mu sprawę, którą dawno temu prowadziła Agnieszka.