W Gymnasium Subterraneum trwają zajęcia w konspiracji. Popielski udziela ważnych wskazówek i jednocześnie obserwuje uczniów. Trzecia z uczennic, Fryderyka, jest poza podejrzeniem o szpiegostwo. Uczestniczka Powstania Warszawskiego pomaga chorej siostrze, sprzedając swoje ciało. Jednakże staje się obiektem zaciekłej rywalizacji pomiędzy profesorami. Murawski chce pokonać Stefanusa nie tylko w walce o względy uczennicy, jego pragnieniem jest posiąść jej duszę. Fryderyka wyraźnie faworyzuje jednak profesora Stefanusa, który - jak wierzy - może odmienić los świata za sprawą swojego dzieła. Patodycea, która wyjaśnia sens ludzkiego cierpienia. Lodzia po katowni UB trafia do szpitala, jest bardzo chora, a Edward troskliwie się nią opiekuje. Po informacjach od ojca Janiny, że miała przy sobie kamień tygrysie oko i po wskazówce Lodzi, aby poszedł do jubilera Barana, Popielski kieruje się na trop trzech żołnierzy sowieckich. Tam jego drogi krzyżują się z kapitanem Michaiłem Czernikowem, który szukając sowieckich maruderów, śledzi Popielskiego. Efektem tej współpracy jest pojmanie jednego z gwałcicieli, Kołdaszowa i jego publiczna egzekucja. Popielski próbuje łączyć tropy i zjawia się u Murawskiego, odkrywając jego zamiłowanie do młodych dziewcząt. Zaczyna go to niepokoić. Nagle w całej układance pojawia się NKWD i kapitan Striżyniuk, który z jednej strony manipuluje Czernikowem, a z drugiej wymusza na komendancie wrocławskiego garnizonu, pułkowniku Bogdyłowie, pilne ujęcie czerwonoarmistów zanim zrobią to Polacy. Bogdyłow prosi o pomoc Brzozowskiego vel Hanasa, aby ten za komplet sreber znalazł albo winowajców, albo kogoś podstawiał. Hanas zaczyna brudne śledztwo...
Marcin Dorociński, Wiktoria Gorodeckaja, Eryk Lubos, Modest Ruciński, Serhij Smejan, Władysław Mamczur, Lech Dyblik, Paweł Deląg, Piotr Polak, Walerij Astachow
Tomasz Bartczak, Natalia Horak, Małgorzata Jochan
Igor Brejdygant, Borys Lankosz, Magdalena Lankosz, Władysław Pasikowski