Eskadra Jonatana przystępuje do swojej pierwszej akcji pod kryptonimem "Węzeł kootyjski", której celem jest zniszczenie ścieków odprowadzających do rzeki nieczystości z zakładu przemysłowego. W efekcie ich działań dyrektor fabryki decyduje o włączeniu filtrów i oczyszczaczy.