Małe dinozaury bawią się w pobliżu wulkanu, który nagle wybucha. Z opresji ratuje je pterozaur, zanosząc je w nieznane miejsce. Dzięki artystycznym zdolnościom Miłki przyjaciołom udaje się wrócić do swojego lasu.